|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: a primi o amendă
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

a primi o amendă in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: a primi o amendă

Übersetzung 1 - 50 von 20751  >>

RumänischDeutsch
circul. a primi o amendăein Knöllchen bekommen
Teilweise Übereinstimmung
admin. a da o amendăeine Geldbuße erteilen
a da o amendăeine Geldstrafe erteilen
a da o amendăeine Geldstrafe verhängen
admin. a da o amendăeine Strafe erteilen
a primi o mustrareeins auf den Deckel bekommen [ugs.] [getadelt werden]
Unverified a primi o notificareeinen Hinweis eingehen
a primi o palmăeine gewischt bekommen [ugs.]
idiom a primi o a doua șansăeine zweite Chance bekommen
a amendaBußgeld verhängen
admin. a amendaein Bußgeld verhängen
a amenda [o lege]novellieren
a primiaufnehmen
a primiausfassen [österr.] [bekommen]
a primibekommen
a primierhalten
a primikriegen [ugs.] [bekommen, erhalten]
a primi cevaetw. entgegennehmen [in Empfang nehmen]
a primi cevaetw. rezipieren [geh.]
a primi aplauzeBeifall finden
a primi înapoizurückbekommen
a primi înapoizurückerhalten
a amenda pe cineva pentru cevajdn. für etw. mit einer Geldstrafe belegen
a primi [a accepta]annehmen
a primi ceva înapoietw. zurückkriegen [ugs.]
mil. a primi mâncare [soldați]Essen fassen [Soldaten]
a primi pe cinevajdn. aufnehmen [empfangen]
a primi ajutor socialSozialhilfe bekommen
telecom. a primi legătura telefonicădurchkommen
a primi [de ex. marfă]hereinbekommen [ugs.]
a primi pe cineva/cevajdn./etw. empfangen
a primi [ceva ca dotare etc.]mitbekommen [als Ausstattung erhalten]
a primi [pensie, alocații de la stat etc.]beziehen [Rente, Pension, staatliche Zuwendungen]
jur. amendă {f}Buße {f}
admin. jur. amendă {f}Bußgeld {n}
admin. jur. amendă {f}Geldbuße {f}
amendă {f}Geldstrafe {f}
admin. jur. amendă {f}Ordnungsgeld {n}
admin. jur. amendă {f}Ordnungsstrafe {f}
amendă {f}Strafe {f}
amendă {f}Strafzahlung {f}
circul. amendă {f} [parcare neregulamentară]Strafzettel {m} [wegen Falschparkens]
circul. jur. amendă {f} [pentru parcare interzisă]Knöllchen {n} [ugs.]
Trebuia plătim amendă.Wir mussten Strafe zahlen.
econ. jur. Unverified amendă {f} pentru neîndeplinirea unui contractReugeld {n}
mat. descompunere {f} în factori primiPrimfaktorzerlegung {f}
a repurta o victorie asupra cuiva/a cevaeinen Sieg über jdn./etw. davontragen
idiom a o sfeclisich auf etwas gefasst machen können
a o ștergeReißaus nehmen
idiom a o tulidas Weite suchen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=a+primi+o+amend%C4%83
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.457 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung