a atenta la ceva in other languages:

Deutsch - Rumänisch

Add to ...

English - Romanian

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: a atenta la ceva

Translation 1 - 50 of 22377 >>

	Romanian	German
	a atenta la ceva `[a` `leza]`	auf etw. übergreifen
Partial Matches
	a se aștepta la ceva de la cineva/ceva	sich^Dat. etw. von jdm./etw. erhoffen
	a se referi la cineva/la ceva	sich auf jdn./etw. berufen
	a adăuga la ceva	zu etw.^Dat. beitragen
	a adera la ceva	an etw.^Dat. festhalten
	a ajunge la ceva	an etw. drankommen
	a ajunge la ceva	dazukommen
	a aspira la ceva	nach etw.^Dat. trachten `[geh.]`
	a conduce la ceva	für etw.^Akk. sorgen
	a contribui la ceva	zu etw.^Dat. beitragen
	a contribui la ceva	zu etw. Beitrag leisten
	a cugeta la ceva	etw. bedenken
	a cugeta la ceva	über etw.^Akk. nachdenken
	a estima la ceva	auf etw.^Akk. schätzen
	a lucra la ceva	an etw.^Dat. arbeiten
	a medita la ceva	über etw.^Dat. brüten `[intensiv` `nachdenken;` `grübeln]`
	a meșteri la ceva	an etw.^Dat. herumdoktern `[ugs.]` `[herumbasteln]`
	a participa la ceva	an etw.^Dat. Anteil nehmen `[sich` `beteiligen]`
	a participa la ceva	an etw.^Dat. teilnehmen
	a participa la ceva	etw.^Dat. beiwohnen `[geh.]`
	a participa la ceva	sich an etw.^Dat. beteiligen
	a privi la ceva	etw. besehen
	a răspunde la ceva	sich zu etw. äußern
	a râvni la ceva	nach etw.^Dat. trachten `[geh.]`
	a reacționa la ceva	auf etw.^Akk. reagieren
	a recurge la ceva	zu etw. greifen
	a renunța (la ceva)	hinschmeißen `[ugs.]`
	a renunța la ceva	(auf etwas) Verzicht leisten
	a renunța la ceva	auf etw.^Akk. verzichten
	a renunța la ceva	die Finger von etw.^Dat. lassen `[verzichten]`
	a renunța la ceva	etw. an den Nagel hängen `[aufgeben]`
	a renunța la ceva	sich etw.^Gen. entäußern `[geh.]`
	a renunța la ceva	sich von etw. abkehren
	a reveni la ceva	auf etw. zurückkommen
	a scrie la ceva	an etw.^Dat. schreiben
	a spera la ceva	auf etw.^Akk. hoffen
	a spera la ceva	auf etw. harren `[geh.]`
	a transmite la ceva	an etw. abgeben
	econ. a trece la ceva	auf etw.^Akk. umstellen
	a trimite la ceva	auf etw.^Akk. hinweisen
	a întârzia la ceva	für etw. spät dran sein
	a medita la ceva	über etw.^Akk. nachgrübeln
	la sfârșitul a ceva `{prep}`	ausgangs etw.^Gen.
	a ajunge la cineva/ceva	an jdn./etw. herankommen `[erreichen]`
	a apela la cineva/ceva	sich^Akk. an jdn./etw. wenden
	a lăsa ceva la cineva	etwas bei jdm. hinterlegen
	a renunța la cineva/ceva	jdn./etw. abschreiben `[ugs.]` `[aufgeben]`
	a ține la cineva/ceva	jdm. an etw.^Dat. liegen
	a ține la cineva/ceva	jdn./etw. gernhaben
	a visa la cineva/ceva	von jdm./etw. träumen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=a+atenta+la+ceva
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.555 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers