|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: a acuza pe cineva de ceva
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

a acuza pe cineva de ceva in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages
Deutsch: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z  

Dictionary Romanian → German: a acuza pe cineva de ceva

Translation 1 - 50 of 36415  >>

RomanianGerman
a acuza pe cineva de cevajdm. etw. anlasten
a acuza pe cineva de cevajdm. etw. zur Last legen
Partial Matches
a acuza pe cineva de minciunăjdn. der Lüge bezichtigen
a acuza pe cinevajdn. anschuldigen
a convinge pe cineva de cevajdn. von etw.Dat. überzeugen
a convinge pe cineva de cevajdn. zu etw.Dat. überreden
a deposeda pe cineva de cevajdn. um etw. bringen
a dezvăța pe cineva de cevajdm. etw.Akk. aberziehen
a dezvăța pe cineva de cevajdm. etwas abgewöhnen
a elibera pe cineva de cevajdm. etw. abnehmen
a înștiința pe cineva de cevajdm. etw. mitteilen
a învinui pe cineva de cevajdm. die Schuld an etw.Dat. geben
med. a opera pe cineva de cevajdn. an etw.Dat. operieren
a preveni pe cineva de cevajdn. auf etw.Akk. aufmerksam machen
a priva pe cineva de cevajdm. etw. entziehen
a priva pe cineva de cevajdn. etw.Gen. berauben
a proteja pe cineva de cevajdn. vor etw. bewahren
a scuti pe cineva de cevajdn. etw. entheben
a vindeca pe cineva de cevajdn. von etw. heilen
a scuti pe cineva de ceva [datorii]jdm etw. erlassen [Schulden]
a abate pe cineva de la cevajdn. von etwas abbringen
a crede pe cineva capabil de cevajdm. etw. zutrauen
a curăța de păduchi pe cineva/cevajdn./etw. entlausen
a distrage pe cineva de la cevajdn. von etw. ablenken
a opri pe cineva de la cevajdn. von etw.Dat. abhalten
a învinui pe cineva de ceva [a da vina]jdm. etw. ankreiden [ugs.] [zur Last legen]
a pune pe cineva în situația de a face cevajdn. in den Stand setzen, etwas zu tun
a confunda pe cineva/ceva cu cineva/cevajdn./etw. mit jdm./etw. verwechseln
a considera pe cineva/ceva ca cineva/cevajdn./etw. als jdn./etw. betrachten
a implica pe cineva/ceva în ceva [într-o conversație]jdn. in etw.Akk. hineinziehen
a combate pe cineva/ceva cu cevajdn./etw. mit etw. bekämpfen
a zidi pe cineva/ceva în cevajdn./etw. in etw. einmauern
a aduce pe cineva/ceva peste cineva/ceva [de ex. o armată asupra unui popor]etw. über jdn./etw. kommen lassen [z. B. eine Armee über ein Volk]
a scuti pe cineva de ceva [de ex. de o osteneală]jdm. etw. ersparen [z. B. Mühe]
a abhora pe cineva/cevagegen jdn./etw. Abscheu empfinden
a abhora pe cineva/cevagegen jdn./etw. Abscheu hegen
a adora pe cineva/cevafür jdn./etw. schwärmen
a adora pe cineva/cevajdn./etw. anhimmeln [ugs.]
a aprecia pe cineva/cevajdn./etw. würdigen
a asculta pe cineva/cevaauf jdn./etw. hören
a asculta pe cineva/cevajdm./etw. zuhören
a asculta pe cineva/cevasich jdn./etw. anhören
a aștepta pe cineva/cevajdn./etw. abwarten
a ataca pe cineva/cevajdn./etw. angreifen [attackieren]
a atinge pe cineva/cevajdn./etw. anfühlen
a bântui pe cineva/cevajdn./etw. heimsuchen
a blestema pe cineva/cevajdn./etw. verwünschen
a brava pe cineva/cevajdm./etw. trotzen
a brutaliza pe cineva/cevajdn./etw. malträtieren
med. a carantina pe cineva/cevajdn./etw. unter Quarantäne stellen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=a+acuza+pe+cineva+de+ceva
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.636 sec

 

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement