a și stabili reședința in other languages:

Deutsch - Rumänisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: a și stabili reședința

Translation 1 - 50 of 21812 >>

	Romanian	German
	a-și stabili reședința `{verb}`	sich niederlassen
Partial Matches
	jur. drept `{n}` de a stabili reședința `[minorului]`	Aufenthaltsbestimmungsrecht `{n}`
	a-și stabili o sarcină `{verb}`	sich^Dat. eine Aufgabe stellen
	a stabili	abmachen
	a stabili	beschließen
	a stabili	festschreiben
	a stabili	festsetzen
	a stabili	statuieren `[festlegen]`
	a stabili `[legături]`	anknüpfen `[Beziehungen]`
	a stabili `[reguli]`	bestimmen `[Regeln]`
	a se stabili	beziehen
	a se stabili	sich festsetzen
	a se stabili	sich niederlassen
	a se stabili	siedeln
	a stabili cote	Quoten festsetzen
	idiom a stabili cursul	die Weichen stellen
	a stabili priorități	Prioritäten setzen
	a stabili priorități	Schwerpunkte setzen
	a stabili standardul	den Maßstab setzen
	a stabili `[a` `hotărî]`	festlegen
	a stabili `[a` `preciza]`	vorschreiben `[bestimmen]`
	a stabili `[un` `record]`	aufstellen `[einen` `Rekord]`
	mat. a stabili o ecuație	eine Gleichung aufstellen
	a stabili o regulă	eine Regel aufstellen
	a stabili un contact	Kontakt aufnehmen
	a stabili un diagnostic	einen Befund erheben
	fin. a stabili un preț	einpreisen
	a stabili un record	einen Rekord aufstellen
	a stabili un termen	befristen
	a stabili de comun acord	vereinbaren
	telecom. a stabili o legătură telefonică	ein Gespräch vermitteln
	a stabili limite pentru cineva/ceva	jdm./etw. Grenzen setzen
	a stabili o întâlnire cu cineva	sich mit jdm. verabreden
	a stabili prioritățile (de ex. ale discuției)	Akzente setzen
	econ. a stabili data `[de` `la` `care` `banca` `plătește` `dobânzi` `la` `depozite]`	wertstellen
	a stabili ceva `[un` `moment` `sau` `punct` `de` `întâlnire,` `un` `preț` `etc.]`	etw. verabreden `[einen` `Zeit-` `oder` `Treffpunkt,` `einen` `Preis` `etc.]`
	reședință `{f}`	Amtssitz `{m}`
	reședință `{f}`	Residenz `{f}`
	reședință `{f}`	Wohnhaus `{n}`
	reședință `{f}` princiară	Fürstensitz `{m}`
	reședință `{f}` principală	Hauptwohnsitz `{m}`
	reședință `{f}` secundară	Nebenwohnsitz `{m}`
	reședință `{f}` secundară	Zweitwohnsitz `{m}`
	localitate `{f}` de reședință	Aufenthaltsort `{m}`
	reședință `{f}` de iarnă	Winterresidenz `{f}`
	admin. reședință `{f}` de județ	Kreisstadt `{f}`
	reședință `{f}` de vară	Sommerresidenz `{f}`
	a-și pierde interesul de a face ceva `{verb}`	jdm. den Spaß an etw. nehmen
	a-și îndrepta atenția asupra a ceva `{verb}`	sein Augenmerk auf etw.^Akk. richten
	El nu s-a lăsat descurajat de eșec și a continuat să lupte.	Er hat sich von seinem Misserfolg nicht entmutigen lassen und hat weiter gekämpft.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=a+%C8%99i+stabili+re%C8%99edin%C8%9Ba
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.472 sec

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers