Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: a última moda
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

a última moda in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: a última moda

Übersetzung 1 - 50 von 18703  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
a bea până la ultima picăturăaustrinken
a fi la modăim Trend liegen
a fi la mare modăhoch im Kurs stehen
A fost pentru prima și ultima dată.Es war für das erste und letzte Mal.
inform. ultima configurație care a funcționat [last known good configuration - Microsoft Windows]letzte als funktionierend bekannte Konfiguration [Microsoft Windows]
ultima dată {adv}letztes Mal
ultima oară {adv}letztes Mal
ultimă încercare {f}letzter Versuch {m}
jurn. de ultimă oră {adj}hochaktuell
în ultimă instanță {adv}letztlich
jurn. TV știre {f} de ultimă orăEilmeldung {f}
în ultima zi {adv}am letzten Tag
pentru ultima oară {adv}zum letzten Mal
de ultimă generațieauf dem neuesten Stand
proverb Speranța moare ultima.Die Hoffnung stirbt zuletzt.
până la ultima centimă {adv}bis zum letzten Cent
modă {f}Mode {f}
Unverified tehnică de ultimă generațieauf dem neuesten Stand der Technik
la modă {adj}elegant
la modă {adj}modisch
la modă {adj}neumodisch
vest. modă {f} retroRetromode {f}
de modă veche {adj}altmodisch
vest. casă {f} de modăModehaus {n}
job vest. creator {m} de modăModedesigner {m}
job vest. creator {m} de modăModeschöpfer {m}
cuvânt {n} la modăModewort {n}
vest. modă {f} de toamnăHerbstmode {f}
jurn. vest. revistă {f} de modăModezeitschrift {f}
salon {n} de modăModesalon {m}
în acord cu moda {adj}stilsicher
com. vest. modă {f} în stil tradiționalTrachtenmode {f}
de modă veche {adj}vom alten Schlag
articol {n} la modă [de consum]Modeartikel {m}
proverb (ultima) picătură care răstoarnă paharulder (letzte) Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt
proverb (ultima) picătură care umple paharulder (letzte) Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt
proverb (ultima) picătură care varsă paharulder (letzte) Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt
la modă {adj} [arg.]angesagt [ugs.] [z. B. Mode]
om {m} de modă vecheKauz {m} [konservativer, altmodischer Mensch]
citat Voi lupta până la ultima mea picătură de sânge ca ai dreptul nu fii de acord cu mine. [Ion Rațiu]Ich werde kämpfen bis zu meinem letzten Blutstropfen, damit du das Recht hast, mit mir nicht einverstanden zu sein.
de-a fir a păr {adv}von A bis Z
a merge de-a lungul [unei străzi]langgehen [Straße]
a avea obligația (de a/să)verpflichtet sein (zu)
fonet. a {m} [prima vocală]A {n} [erster Laut der Vokalreihe]
relig. Confesiunea {f} Augustană <C.A.>Augsburger Bekenntnis {n} <A.B.>
a trimite în spatele cuiva/a cevahinterherschicken
de-a fir a păr {adv} [loc. adv.]minutiös
a se da de-a durasich überschlagen
a se da de-a rostogolulsich überschlagen
jocuri a se juca (de-a) prinseleaFangen spielen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=a+%C3%BAltima+moda
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.570 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung