așa! in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Romanian
English - Spanish
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Romanian → German: așa

Translation 1 - 50 of 89 >>

	Romanian	German
	așa `{adv}`	108 so
	așa `{adv}`	10 daher
	așa	3 solch
	așa ceva	so etwas
	așa ceva	so was `[ugs.]`
2 Words: Others
	așa ... ca	so ... wie
	așa că `{adv}` `{conj}`	also
	așa că `{adv}`	daher
	Așa e.	Es stimmt.
	așa încât `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	sodass
	așa încât `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	so dass
	Așa rămâne!	Es bleibt dabei!
	așa spus `{adv}`	sozusagen
	Așa-i!	So ist es!
	așa-numit `{adj}`	sogenannt <sog.>
	așa-numit `{adj}`	so genannt <s. g.>
	așa-zis `{adj}`	vermeintlich
	așa-zis `{adj}`	so genannt <s. g.>
	Așa, și?	Na und? `[ugs.]`
	cam așa `{adv}`	sozusagen
	cam așa `{adv}`	so um den Dreh `[ugs.]`
	chiar așa `{adv}`	genauso
	Cum așa ...?	Wie kommt's, dass ...?
	Cum așa?	Wieso?
	exact așa `{adv}`	genauso
	Există așa ceva?	Gibt es so etwas?
	și așa `{adv}`	sowieso
	tot așa `{adv}`	ebenso
	tot așa `{adv}`	nach wie vor
	tot așa `{adv}` `[de` `asemenea,` `asemenea]`	ebenfalls
3 Words: Others
	așa ..., încât ...	so ..., dass ...
	așa că acum	nun also
	Așa e viața!	So ist das Leben!
	meteo. așa și așa `{adj}`	durchwachsen `[ugs.]`
	așa și așa `{adj}` `{adv}`	so lala `[ugs.]`
	așa și așa `{adj}` `{adv}`	so la la `[ugs.]`
	Așa și așa `[și` `bine` `și` `rău]`	Teils, teils. `[Teilweise` `gut,` `teilweise` `schlecht.]`
	Așa un ghinion!	So ein Pech!
	Așa-i trebuie!	Geschieht ihm recht!
	Așa-ți trebuie!	Geschieht dir recht!
	chiar și așa `{adv}`	dennoch
	chiar și așa `{adv}`	trotzdem
	în așa măsură	dermaßen
	Nu fi așa!	Hab dich nicht so!
	Nu-i așa?	Gell? `[bes.` `südd.` `und` `österr.:` `Nicht` `wahr?]`
	Nu-i așa?	Gelle? `[bes.` `südd.` `und` `österr.:` `Nicht` `wahr?]`
	Nu-i așa?	Gelt? `[bes.` `südd.` `und` `österr.:` `Nicht` `wahr?]`
	Nu-i așa?	Nicht wahr?
	și tot așa `{adv}`	und so weiter
3 Words: Verbs
	a o lăsa așa `[a` `nu` `mai` `face` `ceva,` `a` `nu` `mai` `întreprinde` `ceva]`	es dabei belassen

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=a%C8%99a%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers