Dictionary Romanian ← German: Zum

Translation 1 - 50 of 167 >>

	Romanian	German
	în ciuda a ceva	etw.^Dat. zum Trotz
	la începutul `{prep}`	zum Auftakt `[+Gen.]`
	bunăoară `{adv}`	zum Beispiel <z. B.>
	de exemplu `{adv}` <de ex.>	zum Beispiel <z. B.>
	de pildă `{adv}`	zum Beispiel <z. B.>
	spre exemplu `{adv}`	zum Beispiel <z. B.>
	ca mulțumiri `{adv}` `[drept` `recunoștință]`	zum Dank
	din fericire `{adv}`	zum Glück
	în mare măsură `{adv}`	zum Großteil
	gastr. aici `{adv}` `[în` `expresia` `„aici` `sau` `la` `pachet”]`	zum Hieressen
	la cumpăna dintre ani `{adv}`	zum Jahreswechsel
	La naiba!	Zum Kuckuck!
	gastr. la pachet `{adj}` `[postpus]`	zum Mitnehmen `[nachgestellt]`
	ca dovadă `{adv}`	zum Nachweis
	gratis `{adv}`	zum Nulltarif
	mat. la pătrat `{adv}`	zum Quadrat
	în final `{adv}`	zum Schluss
	la sfârșit `{adv}`	zum Schluss
	la momentul crimei `{adv}`	zum Tatzeitpunkt
	parțial `{adj}` `{adv}`	zum Teil <z. T.>
	în parte `{adj}` `{adv}`	zum Teil <z. T.>
	Drace!	Zum Teufel!
	La naiba!	Zum Teufel!
	exasperant `{adj}`	zum Verzweifeln
	Noroc! `[cu` `paharul]`	Zum Wohl!
	Sănătate!	Zum Wohl!
	Noroc!	Zum Wohlsein!
3 Words: Others
	până la capăt `{adv}`	bis zum Ende
	până la refuz `{adv}`	bis zum Rand `[voll]`
	până la capăt `{adv}`	bis zum Schluss
	ce naiba	was zum Teufel
	Ce dracu ...	Was zum Teufel ... `[vulg.]`
	pentru uz comun	zum allgemeinen Gebrauch
	pentru uz general	zum allgemeinen Gebrauch
	in memoriam	zum Andenken an
	pentru a treia oară `{adv}`	zum dritten Mal
	pentru prima oară `{adv}`	zum ersten Mal
	în amintirea `[in` `memoriam]`	zum Gedenken an `[+Akk.]`
	în prezent `{adv}`	zum gegenwärtigen Zeitpunkt
	în această etapă `{adv}`	zum gegenwärtigen Zeitpunkt
	Unverified la îndemână, în proximitate `{adv}`	zum Greifen nah
	în prezent `{adv}`	zum jetzigen Zeitpunkt
	în momentul de față `{adv}`	zum jetzigen Zeitpunkt
	pentru ultima oară `{adv}`	zum letzten Mal
	condamnat la lene `{adj}` `{past-p}` `{adv}`	zum Nichtstun verdammt
	victimizat `{adj}` `{past-p}`	zum Opfer gemacht
	la momentul potrivit `{adv}`	zum richtigen Zeitpunkt
3 Words: Verbs
	Unverified a face ceva să strălucească	etw.^Akk. zum Glühen bringen
	a pune ceva în funcțiune	etw.^Akk. zum Laufen bringen
	a opri ceva	etw.^Akk. zum Stillstand bringen

» See 39 more translations for Zum within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Zum
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.167 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar german-român

Zum in other languages:

Dictionary Romanian ← German: Zum

Translation 1 - 50 of 167 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation