Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Zehn Stunden Zeit für Virgil Tibbs
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Zehn Stunden Zeit für Virgil Tibbs in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Zehn Stunden Zeit für Virgil Tibbs

Übersetzung 151 - 200 von 316  <<  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
a acoperi cheltuielilefür die Kosten aufkommen
a considera ceva adecvatetw. für angemessen halten
a considera dreptansehen für [+Akk.]/als
a dona pentru cevafür etw. spenden
Unverified a fi cauza [+Gen]für die Tatsache sein
a garanta pentru cevafür etw. einstehen
jur. a garanta pentru cinevafür jdn. bürgen
jur. a gira pentru cinevafür jdn. bürgen
a înlocui pe cinevafür jdn. einspringen
idiom a lua apărarea cuivafür jdn. Partei ergreifen
a lua apărarea cuivasich für jdn. einsetzen
a lua partea cuivafür jdn. Partei ergreifen
a mulțumi pentru cevafür etw. danken
a mulțumi pentru cevasich für etw. bedanken
a opta pentru cevasich für etw. entscheiden
a pleda pentru cevafür etw. plädieren
a simpatiza pe cinevafür jdn. schwärmen
a ține locul cuivafür jdn. einspringen
dispreț {n} pentru cineva/cevaVerachtung {f} für jdn./etw.
după părerea mea {adv}für mich [meiner Ansicht nach]
Mulțumesc de întrebare.Danke für die Nachfrage.
odată pentru totdeauna {adv}ein für alle Mal
Pentru cine lucrezi?Für wen arbeitest du?
idiom pentru nimica toatăfür ein Butterbrot [ugs.]
pro și contradas Für und Wider
pol. a candida la alegerifür eine Wahl kandidieren
a crede de cuviințăfür richtig halten
a declanșa un scandalfür einen Skandal sorgen
a fi adecvat pentrusich eignen für
a fi calificat pentrusich eignen für
a fi convenabil pentrusich eignen für
a fi important pentruvon Bedeutung sein für
a fi potrivit pentrusich eignen für
a fi reprezentativ pentrufür [+Akk.] charakteristisch sein
a găsi de cuviințăfür richtig halten
a lupta pentru libertatefür Freiheit kämpfen
a provoca o senzațiefür Furore sorgen
a răspunde pentru daunefür den Schaden aufkommen
a sări în ajutorul cuivafür jdn. einspringen
a se ruga pentru cinevafür jdn. beten
pol. Alternativa {f} pentru GermaniaAlternative {f} für Deutschland <AfD>
ist. Departamentul {n} Securității Statului <Securitate> [ist.]Abteilung {f} für Staatssicherheit
pentru o cauză bunăfür einen guten Zweck
potrivit pentru orice ocaziepassend für jeden Anlass
Sărut mâna pentru masă!Danke für das Essen!
sensibil la idei noiempfänglich für neue Ideen
mulțumesc pentru înțelegere.Danke für Ihr Verständnis.
a considera ca fiind prostiifür Quatsch halten
lit. Premiul {n} Nobel pentru LiteraturăNobelpreis {m} für Literatur
Direcția {f} Federală pentru Apărarea ConstituțieiBundesamt {n} für Verfassungsschutz
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Zehn+Stunden+Zeit+f%C3%BCr+Virgil+Tibbs
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.065 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten