Dictionary Romanian ↔ German: Z��ndstoff sorgen

Translation 1 - 45 of 45

	Romanian	German
Full phrase not found. Did you mean Z��ndstoffsorgen?		» Report missing translation » Z��ndstoffsorgen
Partial Matches
	momentan `{adv}`	zur Zeit `[alt]` <z. Z., z. Zt.>
	de la A la Z `{adv}`	von A bis Z
	de la a la z `{adv}`	von A bis Z
	griji `{pl}`	Sorgen `{pl}`
	aviat. tech. a presuriza	für Druckausgleich sorgen
	a se îngrijora	sich sorgen
	a agita spiritele	für Aufregung sorgen
	a inflama spiritele	für Zündstoff sorgen
	idiom a provoca probleme	für Ärger sorgen
	a provoca scandal	für Wirbel sorgen
	a avea grijă de	für `[+Akk.]` sorgen
	a provoca o senzație	für Furore sorgen
	a conduce la ceva	für etw.^Akk. sorgen
	a declanșa un scandal	für einen Skandal sorgen
	idiom Nu-ți face griji!	Mach dir keine Sorgen!
	a face senzație `[a` `produce` `furori]`	für Furore sorgen
	a face senzație `[despre` `o` `apariție]`	für Sensation sorgen
	a-și face griji în legătură cu ceva `{verb}`	sich um etw. sorgen
	Mi-am făcut griji din cauza voastră.	Ich habe mir euretwegen Sorgen gemacht.
	a-și face griji pentru cineva/ceva `{verb}`	sich^Dat. um jdn./etw. Sorgen machen
	proverb Copii mici, griji mici, copii mari, griji mari.	Kleine Kinder, kleine Sorgen, große Kinder, große Sorgen.
	număr `{n}`	Zahl `{f}` <Z.>
	rând `{n}` <r.>	Zeile `{f}` <Z.>
	mat. unghiuri `{pl}` alterne	Z-Winkel `{pl}`
	bunăoară `{adv}`	zum Beispiel <z. B.>
	parțial `{adj}` `{adv}`	zum Teil <z. T.>
	de pildă `{adv}`	zum Beispiel <z. B.>
	în parte `{adj}` `{adv}`	zum Teil <z. T.>
	spre exemplu `{adv}`	zum Beispiel <z. B.>
	med. stare după	Zustand nach <Z. n.>
	med. status post	Zustand nach <Z. n.>
	med. status post-	Zustand nach <Z. n.>
	forest. arbore `{m}` de viitor	Z-Baum `{m}` `[Zukunftsbaum]`
	neaplicabil `{adj}` `[nu` `se` `aplică]`	nicht zutreffend <n.z.>
	era noastră `{adv}` <e.n.>	unserer Zeitrechnung <u. Z.>
	din scoarță în scoarță `{adv}`	von A bis Z
	de la a la z	alles ohne Ausnahme
	de la a la z `{adv}`	von Anfang bis Ende
	de la un capăt la celălalt `{adv}`	von A bis Z
	înainte de Hristos `{adv}` <î.Hr.>	vor unserer Zeitrechnung <v. u. Z.>
	a trece prin ceva de la A la Z	etw. durchdeklinieren
	înaintea erei noastre `{adv}` <î.e.n.>	vor unserer Zeitrechnung <v. u. Z.>
	com. în atenția `[formulă` `de` `adresare` `în` `scrisori` `oficiale]`	zu Händen von <z. H.> `[Brief]`
	de exemplu `{adv}` <de ex.>	zum Beispiel <z. B.>
	de-a fir a păr `{adv}`	von A bis Z

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Z%EF%BF%BD%EF%BF%BDndstoff+sorgen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers