|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: You can kill a person with an apartment just as well as with an axe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

You can kill a person with an apartment just as well as with an axe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: You can kill a person with an apartment just as well as with an axe

Übersetzung 1 - 50 von 20746  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
a îndruma pe cineva către o persoanăjdn. an eine Person verweisen
a arăta interes pentru cevaan etw.Dat. Anteil nehmen [Interesse an etw. zeigen]
a agăța pe cineva [o fată etc.]sich an jdn. ranmachen [ugs.] [an ein Mädchen etc.]
a îndrăzni se apropie de cineva/cevasichAkk. an etwasAkk. heranwagen [z. B. an eine Aufgabe]
a avea cutezanța de a veni spre cineva/cevasichAkk. an etwasAkk. heranwagen [z. B. an eine Aufgabe]
an de an {adv}jahrein, jahraus
an de an {adv}Jahr für Jahr
an {m} [al unei publicații, an de naștere]Jahrgang {m}
de la an la an {adv}von Jahr zu Jahr
Dacă nu ști mai bine, spune ...Wenn ich es nicht besser wüsste, würde ich sagen ...
Eu cred în el, în loialitatea lui.Ich glaube an ihn, an seine Ehrlichkeit.
broască {f} a ușiiSchloss {n} [an Tür]
med. a se îmbolnăvi [de ceva]erkranken [an]
a se lovianschlagen [an etwas stoßen]
a lua în greutatezunehmen [an Gewicht]
a călătorianreisen [an ein bestimmtes Ziel reisen]
a păstrabelassen [aufbewahren, an seinem Platz lassen]
a cunoaște împrejurimilesich auskennen [an einem Ort]
a eșua din cauza cuiva/a cevaan jdm./etw. scheitern
a se urzicasich verbrennen [an einer Brennnessel etc.]
apartament {n}Apartment {n}
a rătăci cevaetw. verlegen [an die falsche Stelle legen]
com. a cumpăra acțiunisich einkaufen [Aktien an einem Unternehmen kaufen]
a face burtă [pop.] [a se îngrășa]zunehmen [an Gewicht]
a pune într-un loc greșitverstellen [an falsche Stelle]
a-și pierde interesul de a face ceva {verb}jdm. den Spaß an etw. nehmen
med. a avea dureri de spateRücken haben [ugs.] [an Rückenschmerzen leiden]
a ieși la suprafața apeiemportauchen [geh.] [an die Wasseroberfläche kommen]
chim. mineral. arsenic {n} <As>Arsen {n} <As>
a suge cevaetw. schnullen [südd.] [lutschen] [auch: an etw.Dat. schnullen]
a se muta [într-un alt loc]wegziehen [an einen anderen Ort umziehen]
ling. persoana {f} a doua pluralzweite Person {f} Plural
ling. persoana {f} a doua singularzweite Person {f} Singular
ling. persoana {f} a treia pluraldritte Person {f} Plural
ling. persoana {f} a treia singulardritte Person {f} Singular
a vedea stele verziSterne sehen [nach einem Schlag an den Kopf u. ä.]
a așeza ceva [a pune ceva undeva]etw. hinlegen [etwas an eine bestimmte Stelle legen]
a avea (încă) un as în mânecă(noch) ein Ass im Ärmel haben [Redewendung]
a adera (la)haften (an)
a anexa labeifügen an
a urecheaan den Ohren ziehen
a bate laanklopfen an [+Akk.]
a ciocăni laanklopfen an [+Akk.]
a crede înan [+Akk.] glauben
a eșua înan [+Dat.] scheitern
a pierde terenan Boden verlieren
astron. unit. an-lumină {m} <a.l.>Lichtjahr {n} <Lj>
de-a lungul {adv}an [+Dat.] entlang
de-a lungul întregului anganzjährig
De ști, dacă într-adevăr ea a fost!Wenn ich nur wüsste, ob sie es wirklich war!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=You+can+kill+a+person+with+an+apartment+just+as+well+as+with+an+axe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.581 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung