Wir laufen nicht sehr schnell weil sie einen Rollator benutzt in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: Wir laufen nicht sehr schnell weil sie einen Rollator benutzt

Übersetzung 1 - 50 von 987 >>

	Rumänisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	El nu poate veni, deoarece este bolnav.	Er kann nicht kommen, weil er krank ist.
	De ce nu râzi? - Pentru că sunt trist.	Warum lachst du nicht? – Weil ich traurig bin!
	Stabilim un punct de întâlnire.	Wir vereinbaren einen Treffpunkt.
	market. Suntem aici pentru Dumneavoastră!	Wir sind für Sie da!
	Aș fi profund recunoscător dacă ...	Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie ...
	Trebuie avut în vedere că ea a fost foarte bolnavă.	Man muss berücksichtigen, dass sie sehr krank war.
	El nu vine cu noi, prin urmare mergem singuri.	Er kommt nicht mit, also gehen wir allein.
	Mai aveți vreo dorință?	Haben Sie sonst noch einen Wunsch?
	Nu vă deranjați!	Lassen Sie sich nicht abhalten!
	Vă rugăm să păstrați distanța. `[la` `un` `ghișeu` `bancar,` `pentru` `respectarea` `zonei` `de` `confidențialitate]`	Wir bitten Sie, Abstand zu halten.
	MedTech. cadru `{n}` pentru deplasare cu rotile	Rollator `{m}`
	Ea l-a băgat la idei.	Sie hat ihm einen Floh ins Ohr gesetzt.
	Ea l-a pus pe gânduri.	Sie hat ihm einen Floh ins Ohr gesetzt.
	Ea n-a plătit până azi.	Sie hat bis heute nicht bezahlt.
	Nu dați vina pe mine!	Schieben Sie die Schuld nicht auf mich!
	film F Rebel fără cauză `[Nicholas` `Ray]`	... denn sie wissen nicht, was sie tun
	Așteptați un moment, vă rog!	Warten Sie bitte einen Moment!
	Sper să nu mi-o luați în nume de rău!	Ich hoffe, Sie nehmen es mir nicht übel!
	bibl. proverb Cel fără de păcat dintre voi să arunce cel dintâi piatra asupra ei.	Wer von euch ohne Sünde ist, werfe als Erster einen Stein auf sie.
	deoarece `{conj}`	weil
	fiindcă `{conj}`	weil
	întrucât `{conj}`	weil
	pentru că `{conj}`	weil
	căci `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	weil
	de vreme ce `{conj}`	weil
	din cauză că `{conj}`	weil
	tocmai pentru că `{conj}`	eben weil
	bibl. Părinte, iartă-le lor, că nu știu ce fac. `[Luca` `23:34]`	Vater, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun. `[Lk` `23,34]`
	din pricină că `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	weil
	a alerga	laufen
	a fugi	laufen
	iute `{adj}` `{adv}`	schnell
	prompt `{adj}` `{adv}`	schnell
	rapid `{adj}` `{adv}`	schnell
	repede `{adj}` `{adv}`	schnell
	repejor `{adv}`	schnell
	sport a patina	Schlittschuh laufen
	a risca	Gefahr laufen
	sport a schia	Ski laufen
	în trombă `{adv}`	schnell
	a (se) scurge	laufen `[fließen]`
	a da drumul	laufen lassen
	ager `{adj}`	schnell `[im` `Kopf]`
	Mâncați repede!	Esst schnell!
	a fi în pericol	Gefahr laufen
	a merge strună	wie am Schnürchen laufen
	a merge `[pe` `jos]`	laufen `[zu` `Fuß` `gehen]`
	sport a se încălzi `[despre` `sportivi]`	sich warm laufen
	idiom a scăpa de sub control	aus dem Ruder laufen
	cât de repede posibil `{adv}`	so schnell wie möglich

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Wir+laufen+nicht+sehr+schnell+weil+sie+einen+Rollator+benutzt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.109 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten