Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Wie meinen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wie meinen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Wie meinen

Übersetzung 1 - 50 von 234  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
a crede [a fi de părere]meinen
a gândimeinen [denken]
a intenționameinen
a opinameinen [eine bestimmte Meinung vertreten]
a vorbi serioses ernst meinen
a vrea binele cuivaes gut mit jdm. meinen
Ce părere aveți?Was meinen Sie dazu?
cu părinții meimit meinen Eltern
la părinții meibei meinen Eltern
a se referi lameinen
a vrea spunămeinen
Ce înțelegeți prin aceasta?Was meinen Sie damit?
întrețin cu elevii mei.Ich unterhalte mich mit meinen Schülern.
Nu-mi vine să-mi cred ochilor.Ich traue meinen Augen kaum.
Stau de vorbă cu elevii mei.Ich unterhalte mich mit meinen Schülern.
proverb a bate șaua ca priceapă iapaden Sack schlagen und den Esel meinen
aproape {adv}so gut wie
ca {conj}wie
cât {pron} {adv}wie lange
câtwie viel
câtăwie viel
câtewie viele
câțiwie viele
cum {adv}wie
neschimbat {adv}nach wie vor
obsesiv {adv}wie besessen
oricum {adv}wie auch immer
Poftim?Wie bitte?
precum {conj}wie
așa ... caso ... wie
ca bunăoarăwie beispielsweise
ca întotdeauna {adv}wie immer
ca și {prep} {conj}wie
Cât timp?Wie lange?
Ce păcat!Wie schade!
scuzați?Wie bitte?
oameni ca ...Leute wie ...
precum și {conj}wie auch
citat proverb Port după mine tot ce e al meu. [Omnia mea mecum porto - Cicero]All meinen Besitz trage ich bei mir. [Omnia mea mecum porto - Cicero]
citat proverb Tot ceea ce am duc cu mine. [Omnia mea mecum porto - Cicero]All meinen Besitz trage ich bei mir. [Omnia mea mecum porto - Cicero]
abil {adj}glatt wie ein Aal [fig.]
dibaci {adj}glatt wie ein Aal [fig.]
neted {adj}glatt wie ein Aal
oricâtwie viel auch immer
aproape nimic {adv}so gut wie nichts
idiom beat mortvoll wie ein Amtmann
idiom beat mortvoll wie ein Eimer
idiom beat mortvoll wie ein Sack
idiom beat mortvoll wie ein Schwein
idiom beat mortvoll wie eine Granate
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Wie+meinen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung