|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: Welt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Welt in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Romanian German: Welt

Translation 1 - 36 of 36

RomanianGerman
NOUN   die Welt | die Welten
 edit 
SYNO   Blauer Planet [ugs.] | Erde | Globus ... 
lume {f}
66
Welt {f}
planetă {f}
5
Welt {f}
2 Words: Nouns
pol. lumea {f} a treiaDritte Welt {f}
internet lume {f} virtualăvirtuelle Welt {f}
3 Words: Others
din toate colțurile lumii {adv}aus aller Welt
film lit. Minunata lume nouă [Aldous Huxley]Schöne neue Welt
3 Words: Nouns
ştiinţă lumea {f} academicădie akademische Welt {f}
ştiinţă lumea {f} universitarădie akademische Welt {f}
Lumea {f} Vechedie Alte Welt {f}
4 Words: Others
la începutul lumii {adv}am Anfang der Welt
injur. la mama draculuiam Arsch der Welt
idiom la capătul Pământuluiam Arsch der Welt [vulg.]
idiom la naiba-n praznicam Arsch der Welt [vulg.]
din toate colțurile lumii {adv}aus der ganzen Welt
Banii vorbesc.Geld regiert die Welt.
în jurul lumii {adv}rund um die Welt
4 Words: Verbs
a veni pe lumeauf die Welt kommen
a eradicaaus der Welt schaffen
4 Words: Nouns
geogr. acoperișul {n} lumiidas Dach {n} der Welt [Hochland von Tibet und Pamir]
idiom buricul {n} pământuluider Nabel {m} der Welt
droguri sport Agenția {f} Mondială Antidoping <AMAD>Welt-Anti-Doping-Agentur {f} <WADA>
5+ Words: Others
până la capătul lumii {adv}bis ans Ende der Welt
până la capătul pământului {adv}bis ans Ende der Welt
până la sfârșitul lumii {adv}bis ans Ende der Welt
cea mai veche meserie din lumedas älteste Gewerbe der Welt
proverb Nu e sfârșitul lumii.Die Welt geht deshalb nicht aus den Fugen.
Voi schimba lumea!Ich werd' die Welt verändern!
Johann Wolfgang von Goethe este cel mai mare poet al Germaniei și unul dintre cei mai mari ai lumii.Johann Wolfgang von Goethe ist Deutschlands größter Dichter und einer der größten der Welt.
idiom pentru nimic în lumeum nichts in der Welt
Unverified cum / ce / de ce ... e posibil (ca)wie / was / warum... um alles in der Welt
Ce mică e lumea!Wie klein die Welt (doch) ist!
5+ Words: Verbs
a avea tot timpul din lumealle Zeit der Welt haben [Redewendung]
idiom a vedea lumina zilei [fig.]das Licht der Welt erblicken [fig.]
a fi abandonat de toată lumeavon aller Welt verlassen sein
5+ Words: Nouns
turism croazieră {f} în jurul lumiiKreuzfahrt {f} rund um die Welt
Fiction (Literature and Film)
film lit. F Ocolul Pământului în 80 de zile [Jules Verne]In 80 Tagen um die Welt
» See 2 more translations for Welt within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Welt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement