|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Was läuft heute im Fernsehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Was läuft heute im Fernsehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Was läuft heute im Fernsehen

Übersetzung 1 - 50 von 704  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
TV Ce este la televizor?Was gibt es im Fernsehen?
Ce film rulează astăzi?Welcher Film läuft heute?
televizat {adj} {past-p}im Fernsehen übertragen
TV a televizaim Fernsehen übertragen
TV pe micile ecrane {adv}im Fernsehen
idiom Îmi lasă gura apă.Das Wasser läuft mir im Mund zusammen.
idiom Îmi lasă gura apă.Mir läuft das Wasser im Mund zusammen.
Îmi plouă în gură.Mir läuft das Wasser im Mund zusammen.
Ce zi e azi?Was ist heute für ein Tag?
Ce piesă se joacă azi?Was für ein Stück wird heute gegeben?
Știu ce o facem astăzi.Ich weiß, was wir heute tun werden.
proverb Ce poți face azi, nu lăsa pe mâine.Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
proverb Nu lăsa pe mâine ce poți face azi.Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
proverb Unde nu-i cap, vai de picioare.Was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beinen haben.
TV televiziune {f}Fernsehen {n}
TV Televiziunea {f} Română <TVR>Rumänisches Fernsehen {n}
Îmi curge nasul.Mir läuft die Nase.
idiom Timpul se scurge.Die Zeit läuft ab.
Timpul se scurge.Die Zeit läuft davon.
TV a se uita la televizorfernsehen
ceva echivalează cu [este același lucru]etw. läuft hinaus auf
Mi se scurge timpul.Mir läuft die Zeit davon. [Redewendung]
Atunci nu exista încă televiziune.Damals gab es noch kein Fernsehen.
ceva duce spre ceva [spre un anumit rezultat]etw. läuft auf etw.Akk. hinaus
astăzi {adv}heute
azi {adv}heute
deseară {adv}heute Abend
diseară {adv}heute Abend
diseară {adv}heute abend [alt]
astă-seară {adv}heute Abend
azi-dimineață {adv}heute früh
azi-dimineață {adv}heute Morgen
de astăzi {adv}von heute
de azi {adv}Stand heute
de azi {adv}von heute
în prezent {adv}Stand heute
la noapte {adv}heute Nacht
până astăzi {adv}bis heute
până azi {adv}bis heute
ziua {f} de aziHeute {n}
astă-seară {adv}heute abend [alt]
azi-dimineață {adv}heute morgen [alt]
la noapte {adv}heute nacht [alt]
astăzi de dimineață {adv}heute früh
astăzi de dimineață {adv}heute Morgen
astăzi după-amiază {adv}heute Nachmittag
astăzi după-masă {adv}heute Nachmittag
astăzi la amiază {adv}heute Mittag
azi de dimineață {adv}heute früh
azi de dimineață {adv}heute Morgen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Was+l%C3%A4uft+heute+im+Fernsehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung