Warum glaubst du das in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen

Rumänisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Romanian ← German: Warum glaubst du das

Translation 1 - 50 of 745 >>

	Romanian	German
	De ce crezi asta?	Warum glaubst du das?
Partial Matches
	Ce crezi?	Was glaubst du?
	bibl. citat Puțin credinciosule, pentru ce te-ai îndoit?	Du Kleingläubiger, warum hast du gezweifelt?
	De ce nu râzi? - Pentru că sunt trist.	Warum lachst du nicht? – Weil ich traurig bin!
	idiom De ce te bagi ca musca-n lapte?	Warum steckst du deine Nase überall rein? `[ugs.]`
	Dacă spui tu.	Wenn du das sagst.
	Asta ai spus-o frumos.	Das hast du schön ausgedrückt.
	Ție ți-e ușor să vorbești!	Du kannst das leicht sagen!
	O să te descurci, băiete!	Du schaffst das schon, Junge!
	Ai știut asta? – Evident!	Hast du das gewusst? – Allerdings!
	De unde ai luat asta?	Wo hast du das her?
	Știu ceva ce tu nu știi.	Ich weiß etwas, das du nicht weißt.
	Eu pregătesc prânzul, între timp tu poți să citești ceva.	Ich koche das Mittagessen, währenddessen kannst du etwas lesen.
	proverb Ce poți face azi, nu lăsa pe mâine.	Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
	proverb Nu lăsa pe mâine ce poți face azi.	Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
	Ce ție nu-ți place, altuia nu-i face.	Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu.
	citat Voi lupta până la ultima mea picătură de sânge ca să ai dreptul să nu fii de acord cu mine. `[Ion` `Rațiu]`	Ich werde kämpfen bis zu meinem letzten Blutstropfen, damit du das Recht hast, mit mir nicht einverstanden zu sein.
	de ce `{adv}`	warum
	De ce?	Warum?
	De ce nu?	Warum nicht?
	De ce tocmai el?	Warum ausgerechnet er?
	De ce m-ați chemat?	Warum haben Sie mich gerufen?
	lit. F De ce iubim femeile `[Mircea` `Cărtărescu]`	Warum wir die Frauen lieben
	cum / ce / de ce ... e posibil (ca)	wie / was / warum... um alles in der Welt
	tu `{pron}`	du
	tu ești	du bist
	tu ai	du hast
	Tu fumezi?	Du rauchst?
	Ai dori să ...?	Möchtest du ...?
	per tu `{adv}`	per du
	Fumezi?	Rauchst du?
	tu însăți `{pron}`	du selbst `[feminin]`
	tu însuți `{pron}`	du selbst `[maskulin]`
	Ești bine? `[Ești` `sănătos?]`	Bist du gesund?
	Ești sănătos?	Bist du gesund?
	Tu ești la rând.	Du bist dran.
	Nu ai voie.	Du darfst nicht.
	Îmi lipsești.	Du fehlst mir.
	Ai dreptate.	Du hast recht.
	Ai dreptate.	Du hast Recht.
	Te înșeli!	Du irrst dich!
	Doamne!	Du liebe Zeit!
	tu și cu mine	du und ich
	Ai timp?	Hast du Zeit?
	Fii tu însuți!	Sei du selbst!
	Ți-e dor de mine?	Vermisst du mich?
	Ce faci tu?	Was machst du?
	Ce gândești?	Was meinst du?
	Ce părere ai?	Was meinst du?
	Ce spui?	Was meinst du?

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Warum+glaubst+du+das
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.055 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Warum glaubst du das/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers