|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Wann kommt der Bus
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wann kommt der Bus in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Wann kommt der Bus

Übersetzung 301 - 350 von 960  <<  >>

RumänischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Care-i șmecheria?Wo ist der Haken?
bibl. proverb Cine caută găsește.Wer suchet, der findet.
Cine e următorul?Wer ist der Nächste?
cu condiția camit der Maßgabe, dass
cu condiția caunter der Bedingung, dass
cu condiția unter der Bedingung, dass
cu condiția ...unter der Voraussetzung, dass ...
jur. cu ușile închise {adv}unter Ausschluss der Öffentlichkeit
internet departe de tastatură {adv}nicht an der Tastatur
com. din aceeași serieaus der gleichen Reihe
exmatriculat din școală {adj} {past-p}von der Schule verwiesen
idiom Ia-o încet!Immer mit der Ruhe!
idiom Ia-o încetișor!Immer mit der Ruhe!
în centrul atențieiim Zentrum der Aufmerksamkeit
în decursul anilorim Lauf der Jahre
în decursul discuțieiim Verlauf der Diskussion
în decursul timpuluiim Verlauf der Zeit
în mijlocul familieiim Schoß der Familie
în sânul familieiim Schoß der Familie
la începutul lumii {adv}am Anfang der Welt
la începutul săptămânii {adv}am Anfang der Woche
injur. la mama draculuiam Arsch der Welt
montat pe peretean der Wand angebracht
pe bază de {adv}auf der Basis von
pe partea dreaptă {adv}auf der rechten Seite
pe sub mână {adv}unter der Hand [Redewendung]
pentru binele colectivzum Wohle der Allgemeinheit
Prima impresie contează.Der erste Eindruck zählt.
pol. prin decret guvernamentalauf Erlass der Regierung
Proba nevinovăției sale.Der Nachweis seiner Unschuld.
Spor la treabă!Erfolg bei der Arbeit!
citat Statul sunt eu!Der Staat bin ich!
a fi de părereder Ansicht sein
job absenteism {n} la serviciuFernbleiben {n} von der Arbeit
med. bășică {f} pe pieleBlase {f} auf der Haut
geogr. Capul {n} Bunei SperanțeKap {n} der Guten Hoffnung
pol. cursă {f} pentru putereGriff {m} nach der Macht
Federația {f} Sașilor TransilvăneniFöderation {f} der Siebenbürger Sachsen
pol. Mișcarea {f} de NealiniereBewegung {f} der Blockfreien Staaten
ist. Noaptea {f} cuțitelor lungiNacht {f} der langen Messer
med. pată {f} pe pieleFleck {m} auf der Haut
fiz. principiu {n} al autofazăriiPrinzip {n} der selbständigen Phasenstabilisierung
geogr. ist. pol. Regatul {n} de Mijloc [China]Reich {n} der Mitte
rollercoaster {n} al emoțiilorAchterbahn {f} der Gefühle [fig.]
geogr. Șaroș {n} pe TârnaveScharosch {n} an der Kokel
chim. Tabelul {n} lui MendeleevPeriodensystem {n} der Elemente <PSE>
Ziua {f} Porților DeschiseTag {m} der offenen Tür
ist. pol. Ziua {f} Unificării GermaneTag {m} der Deutschen Einheit
ist. pol. Ziua {f} Unității GermaneTag {m} der Deutschen Einheit
de-a lungul coastei {adv}entlang der Küste
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Wann+kommt+der+Bus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.078 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung