Vor Gebrauch gut schütteln in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: Vor Gebrauch gut schütteln

Übersetzung 1 - 50 von 295 >>

	Rumänisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	uz `{n}`	Gebrauch `{m}`
	tradiție `{f}`	Gebrauch `{m}` `[Tradition]`
	utilizare `{f}`	Gebrauch `{m}` `[Benutzung]`
	perimat `{adj}`	außer Gebrauch `[nachgestellt]`
	după utilizare	nach Gebrauch
	practică `{f}` `[deprindere,` `obicei]`	Gebrauch `{m}` `[Gewohnheit]`
	a agita	schütteln
	a clătina	schütteln
	a scutura	schütteln
	a zgâlțâi	schütteln
	obicei `{n}` `[datină,` `obișnuință]`	Gebrauch `{m}` `[Brauch,` `Gepflogenheit]`
	pentru uz comun	zum allgemeinen Gebrauch
	pentru uz general	zum allgemeinen Gebrauch
	exercitare `{f}` `[de` `putere,` `influență]`	Gebrauch `{m}` `[von` `Macht,` `Einfluss]`
	obiecte `{pl}` de uz personal	Gegenstände `{pl}` zum persönlichen Gebrauch
	a face uz de ceva	von etw. Gebrauch machen
	a se scutura `[câinele` `etc.]`	sich schütteln
	a se folosi de ceva	von etw.^Dat. Gebrauch machen
	a strânge mâinile `[a` `da` `noroc]`	Hände schütteln
	a da din cap `[negativ]`	den Kopf schütteln
	a da din cap dezaprobator	den Kopf missbilligend schütteln
	idiom a-și exercita dreptul la ceva `{verb}`	von seinem Recht auf etw. Gebrauch machen
	folosire `{f}` `[a` `unui` `cuvânt` `etc.]`	Gebrauch `{m}` `[eines` `Wortes` `etc.]`
	bine `{adv}`	gut
	bun `{adj}`	gut
	aspectuos `{adj}`	gut aussehend
	atrăgător `{adj}`	gut aussehend
	Bravo!	Gut gemacht!
	înstărit `{adj}`	gut situiert
	vesel `{adj}`	gut gelaunt
	de nădejde `{adj}`	gut
	aproape `{adv}`	so gut wie
	bogat `{adj}`	gut betucht `[ugs.]`
	a prii	gut bekommen
	bun `{n}` `[proprietate]`	Gut `{n}` `[Besitz]`
	... minute bune	gut ... Minuten
	bine conservat `{adj}`	gut erhalten
	vest. bine croit `{adj}` `{past-p}`	gut geschnitten
	bine dispus `{adj}`	gut gelaunt
	bine gândit `{adj}`	gut durchdacht
	bine intenționat `{adj}`	gut gemeint
	foarte bine `{adv}`	sehr gut
	Foarte bine!	Gut gemacht!
	Somn ușor!	Schlaf gut!
	Sună bine!	Klingt gut!
	bun `{n}` prețios	wertvolles Gut `{n}`
	Ai grijă!	Mach's gut!
	Bine punctat. `[fig.]`	Gut gesagt.
	Ei bine!	Na gut! `[ugs.]`
	pe scurt `{adv}`	kurz und gut

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Vor+Gebrauch+gut+sch%C3%BCtteln
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten