Dictionary Romanian ↔ German: Von

Translation 1 - 50 of 551 >>

	Romanian » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	din `{prep}`	57 von
	de `{prep}`	7 von
	dintre `{prep}`	2 von
	de către `{prep}`	von
	de la `{prep}`	von
2 Words: Others
	cu excepția	abgesehen (von)
	în afară de	abgesehen (von)
	bașca `{prep}` `[pop.]` `[în` `afară` `de,` `exceptând]`	abgesehen von
	facând abstracție de `{adv}`	abgesehen von
	cu excepția	abgesehen von ...
	pe lângă	abgesehen von ...
	în afară de	abgesehen von ...
	în plus de	abgesehen von ...
	prin derogare de la	abweichend von
	în loc de	anstelle von `[+Dat.]`
	începând cu	ausgehend von
	zeci de	Dutzende von
	caracterizat prin	geprägt von
	sute de	Hunderte von
	dincolo de `{prep}`	jenseits von `[+Dat.]`
	la est de `{prep}`	östlich von `[+Dat.]`
	la sud de `{adv}`	südlich von
	la sud-est de `{adv}`	südöstlich von
	mii de	Tausende von
	indiferent de ...	unabhängig von ...
	nu departe de `{adv}`	unweit von
	de la ... până la `{prep}`	von ... bis
	de la sine `{adv}`	von allein
	de la început `{adv}`	von Anbeginn `[geh.]`
	de afară `{adv}`	von außen
	pe dinafară `{adv}` `[locație]`	von außen
	prin urmare `{adv}`	von daher
	de atunci `{adj}`	von damals `[nachgestellt]`
	de acolo `{adv}`	von dort
	traversat de ceva	von etw.^Dat. durchzogen
	scutit de la ceva `{adj}`	von etw. ausgenommen
	orbit de ceva `{adj}`	von etw. verblendet
	din depărtare `{adv}`	von ferne
	de ieri `{adv}`	von gestern
	de mână `{adv}`	von Hand
	din inimă `{adv}`	von Herzen
	de astăzi `{adv}`	von heute
	de azi `{adv}`	von heute
	de aici `{adv}`	von hier
	din spate `{adv}`	von hinten
	de la spate `{adv}`	von hinten
	pe dinăuntru `{adv}`	von innen
	pe interior `{adv}`	von innen
	din perspectiva cuiva	von jdm. aus
	dezamăgit de cineva	von jdm. enttäuscht

» See 238 more translations for Von within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Von
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.099 sec

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar german-român

Von in other languages:

Dictionary Romanian ↔ German: Von

Translation 1 - 50 of 551 >>

Add a translation to the Romanian-German dictionary