Vino in anderen Sprachen:
Deutsch - BosnischDeutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Esperanto
English - Italian
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
Wörterbuch Rumänisch → Deutsch: Vino | Übersetzung 1 - 17 von 17 |
 | Rumänisch  | Deutsch | |
 | Vino! | 5 Komm! | |
| 2 Wörter | |||
| Vino acasă. | Komm nach Hause. | |
| Vino acum! | Komm jetzt! | |
| Vino imediat! | Komm sofort! | |
| Vino jos! | Komm herunter! | |
| Vino odată! | Komm doch einmal! | |
| Vino odată! | Nun komm endlich! | |
| 3 Wörter | |||
| proverb In vino veritas. | Im Wein ist / liegt Wahrheit. | |
| Vino cu mine! | Komm mit mir! | |
| Vino mai aproape! | Komm näher! | |
| du-te-vino {n} [pop.] | Hin und Her {n} [ugs.] | |
| 4 Wörter | |||
| Vino și ajută-mă! | Komm und hilf mir! | |
| Vino-ți în fire! | Reiß dich zusammen! | |
| 5+ Wörter | |||
| un permanent du-te-vino | ein ständiges Kommen und Gehen | |
| Vino cu o oră mai devreme! | Komm eine Stunde früher! | |
| Vino și convinge-te singur. | Komm und überzeuge dich selbst. | |
| un du-te-vino continuu [pop.] | ein dauerndes Hin und Her [ugs.] | |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Vino
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung