|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: Vier-Augen-Prinzip
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Vier-Augen-Prinzip in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Romanian German: Vier Augen Prinzip

Translation 1 - 50 of 82  >>


Romanian

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

NOUN   das Vier-Augen-Prinzip | -
 edit 
principiul {n} celor patru ochiVier-Augen-Prinzip {n}
Partial Matches
între patru ochiunter vier Augen
discuție {f} între patru ochiVier-Augen-Gespräch {n}
principiu {n}Prinzip {n}
din principiu {adv}aus Prinzip
în principiu {adv}im Prinzip
fiz. legea {f} lui Arhimedearchimedisches Prinzip {n}
fiz. principiul {n} lui Arhimedearchimedisches Prinzip {n}
fiz. principiu {n} al interacțiuniiPrinzip {n} der Wechselwirkung
fiz. principiu {n} al minimei acțiuniPrinzip {n} der Mindestwirkung
biochem. med. principiu {n} cheie și blocareSchlüssel-Schloss-Prinzip {n}
fiz. principiu {n} al autofazăriiPrinzip {n} der selbständigen Phasenstabilisierung
fiz. principiu {n} al vaselor comunicantePrinzip {n} der kommunizierenden Gefäße
fiz. principiu {n} al deplasărilor virtualePrinzip {n} der virtuellen Verrückungen
fiz. principiu {n} (de excluziune) al lui PauliPaulisches Prinzip {n} (Eindeutigkeitsprinzip)
fiz. principiu {n} al conservării energieiPrinzip {n} der Erhaltung der Energie
fiz. principiu {n} al constanței fluxuluiPrinzip {n} der Konstanz des Flusses
fiz. principiu {n} al acțiunii și reacțiuniiPrinzip {n} der Wirkung und Gegenwirkung
fiz. principiu {n} al conservării cantității de mișcarePrinzip {n} der Erhaltung der Bewegungsgröße
patruvier
zool. vier {m}Eber {m}
enol. vier {m} [viticultor]Winzer {m}
tuspatru [pop.]alle vier
o dată la patru ani {adv}alle vier Jahre
din patru în patru ore {adv}alle vier Stunden
de peste patru ani {adv}seit über vier Jahren
ochi {pl} albaștriblaue Augen {pl}
ochi {pl} verzigrüne Augen {pl}
ochi {pl} negrischwarze Augen {pl}
ochi {pl} încețoșațiverschleierte Augen {pl}
ochi {pl} buhăițiverschwiemelte Augen {pl}
ochi {pl} umflațiverschwiemelte Augen {pl}
ochi {pl} umflațiverschwollene Augen {pl}
mat. Doi ori doi fac patru.Zwei mal zwei ergibt vier.
mat. Doi ori doi fac patru.Zwei mal zwei gibt vier.
mat. Doi ori doi fac patru.Zwei mal zwei macht vier. [ugs.]
ochi {pl} roșii de plânsrotgeweinte Augen {pl}
ochi {pl} cârpiți (de somn)schlaftrunkene Augen {pl}
în văzul lumii {adv}vor aller Augen
a căsca ochiidie Augen aufreißen
a îngusta ochiidie Augen zusammenkneifen
a miji ochiidie Augen zusammenkneifen
ochios {adj} [pop.]mit großen, schönen Augen
a lega la ochidie Augen verbinden
a strânge din ochidie Augen zupressen
a-și pleca ochii {verb}seine Augen niederschlagen
Cască ochii! [pop.]Mach die Augen auf!
Vin te iau la ora patru.Ich hole dich um vier Uhr ab.
cu ochii larg deschiși {adj} {adv}mit weit aufgerissenen Augen
a citi în ochian den Augen absehen
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Vier-Augen-Prinzip
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement