|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Versetzung in nach [dienstlich]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Versetzung in nach in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Versetzung in nach [dienstlich]

Übersetzung 1 - 50 von 3478  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du Versetzunginnach[dienstlich]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
job transfer {n}Versetzung {f}
în {prep} [direcție]nach
în direcția {prep}nach
educ. promovare {f} [a elevului]Versetzung {f} [von Schülern]
a cere transferuleine Versetzung beantragen
în sus {adv}nach oben
în voie {adv}nach Belieben
a imigraeinwandern (in / nach)
în funcție deje nach
în conformitate cunach Maßgabe [+Gen.]
în căutarea {prep}auf der Suche nach [+Dat.]
în opinia mea {adv}nach meinem Dafürhalten [geh.]
gastr. în stilul caseinach Art des Hauses
din aproape în aproape {adv}nach und nach
în mod cinstit {adv}nach bestem Wissen und Gewissen
ceasuri Ceasul rămâne în urmă.Die Uhr geht nach.
de sus în jos {adv}von oben nach unten
a fi măsurat în cevasich nach etw.Dat. bemessen
Sunt în căutarea a ...Ich bin auf der Suche nach ...
jur. în conformitate cu prevederile mai detaliate ale ...nach näherer Maßgabe von
a verifica totul este în regulănach dem Rechten sehen [Redewendung]
lit. F În căutarea timpului pierdutAuf der Suche nach der verlorenen Zeit [Marcel Proust]
a face tot ceea ce îți stă în putințăsich nach (besten) Kräften bemühen
proverb În dragoste și în război totul e permis.Im Krieg und in der Liebe ist alles erlaubt.
În dragoste și în război totul e permis.In der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt.
către {prep}nach
după {prep}nach
la {prep}nach
spre {prep}nach
gastr. măcelăresc {adj}nach Metzgerart
neschimbat {adv}nach wie vor
treptat {adv}nach und nach
conform premiselornach Voraussetzung
după aninach Jahren
După mine!Mir nach!
după plac {adv}nach Belieben
după utilizarenach Gebrauch
la dreapta {adv}nach rechts
la stânga {adv}nach links
peste ocean {adv}nach Übersee
spre exterior {adv}nach außen
mutare {f} cătreUmzug {m} nach
în concordanță cu cevain Übereinstimmung mit etw.Dat.
în conformitate cu cevain Übereinstimmung mit etw.Dat.
în cuantum dein Höhe von <i. H. v.>
în valoare dein Höhe von <i.H.v.>
a ajunge până în cevain etw.Akk. hineinreichen
a băga mâna în cevain etw.Akk. hineingreifen
a fi în toiin vollem Gang(e) sein
a include în ecuațiein die Gleichung (mit) einbeziehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Versetzung+in++nach+%5Bdienstlich%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.133 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung