About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Rumänisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Romanian ← German: Vater

Translation 1 - 15 of 15

Romanian

German

–

NOUN	der Vater \| die Väter	edit
SYNO	Erzeuger [derb] \| Kindsvater ...
Erzeuger [derb] \| Kindsvater \| Papa [ugs.] \| Papi [ugs.] \| Paps [ugs.] \| Vater \| Vati [ugs.] © OpenThesaurus.de

tată {m}

Vater {m}

taică {f} [pop.] [tată]

Vater {m}

2 Words

a deveni tată

Vater werden

relig. Tatăl {m} atotțiitorul

allmächtiger Vater {m}

tată {m} biologic

biologischer Vater {m}

tac-tu {m} [pop.]

dein Vater {m}

relig. Dumnezeu {m} Tatăl

Gott {m} Vater

relig. Sfântul Părinte {m}

Heiliger Vater {m}

tată {m} mândru

stolzer Vater {m}

relig. Tatăl {m} nostru

Vater unser {n} {m} [regional] [Vaterunser]

tată {m} în devenire

werdender Vater {m}

5+ Words

Dorința dă naștere gândului.

Der Wunsch ist der Vater des Gedankens.

bibl. Cinstește pe tatăl tău și pe mama ta.

Du sollst Vater und Mutter ehren.

bibl. Părinte, iartă-le lor, că nu știu ce fac. [Luca 23:34]

Vater, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun. [Lk 23,34]

proverb Așa tată, așa fiu.

Wie der Vater, so der Sohn.

» See 3 more translations for Vater within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Vater
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar german-român

Vater in other languages:

Dictionary Romanian ← German: Vater

Translation 1 - 15 of 15

Contribute to the Dictionary: Add a Translation