| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Rumänisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Romanian ← German: Uhr

Translation 1 - 35 of 35

Romanian

German

–

NOUN	die Uhr \| die Uhren	edit
SYNO	Chronometer \| Uhr \| Zeitmesser
Chronometer \| Uhr \| Zeitmesser © OpenThesaurus.de

ceasuri ceas {n}

65

Uhr {f}

ceasuri ceasornic {n}

Uhr {f}

2 Words: Nouns

biol. ceas {n} biologic

biologische Uhr {f}

biol. ceas {n} biologic

innere Uhr {f}

3 Words: Others

până la ora 1 {adv}

bis 1 Uhr

gegen acht Uhr

la ora 2 {adv}

um 2 Uhr

la ora șapte {adv}

um sieben Uhr

3 Words: Verbs

ceasuri a potrivi ceasul

die Uhr stellen

ceasuri a regla ceasul

die Uhr stellen

ceasuri a da ceasul înainte

die Uhr vorstellen

ceasuri a da ceasul înapoi

die Uhr zurückstellen

ceasuri a merge în urmă (ceasul)

nachgehen (die Uhr)

3 Words: Nouns

ticăit {n} al ceasului

Ticken {n} der Uhr

4 Words: Others

în jurul orei opt {adv}

(so) gegen acht (Uhr)

ceasuri Ceasul rămâne în urmă.

Die Uhr geht nach.

ceasuri Ceasul merge înainte.

Die Uhr geht vor.

ceasuri Ceasul o ia înainte.

Die Uhr geht vor.

Um wie viel Uhr?

5+ Words: Others

ceasuri Ceasul tău merge înainte, dă-l înapoi.

Deine Uhr geht vor, stell sie nach.

Soarele apune la ora 6.

Die Sonne geht um 6 Uhr unter.

A venit acasă ieri seară abia la ora 11.

Er kam gestern Abend erst um 11 Uhr nach Hause.

Es ist erst 7 Uhr.

Este ora 9 fix.

Es ist Punkt 9 Uhr.

E trecut de (ora) șapte.

Es ist sieben (Uhr) durch. [ugs.]

Vin să te iau la ora patru.

Ich hole dich um vier Uhr ab.

Mi-a stat ceasul.

Meine Uhr ist stehen geblieben.

Ea pleacă mâine la ora șapte.

Sie reist morgen um sieben Uhr ab.

La ce oră închideți?

Um wie viel Uhr schließen Sie?

de la 9 până la 18

von 9 bis 18 Uhr

Wie viel Uhr ist es?

Wie viel Uhr ist es?

Wie viel Uhr ist es?

5+ Words: Verbs

a merge fără întrerupere [a funcționa fără întrerupere]

rund um die Uhr laufen

a merge non-stop [a funcționa fără întrerupere]

rund um die Uhr laufen

» See 5 more translations for Uhr within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Uhr
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement