|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: Temperatura
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Temperatura in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Spanish
Deutsch: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z  

Dictionary Romanian → German: Temperatura

Translation 1 - 47 of 47

Romanian German
 edit 
NOUN   temperatură | temperatura | temperaturi | temperaturile
–
temperatură {f}
24
Temperatur {f}
2 Words: Verbs
med. a avea temperatură [febră] [pop.]fiebern
med. a face temperatură [febră] [pop.]fiebern
a micșora temperaturakühlen
meteo. a scădea temperaturakühlen
2 Words: Nouns
temperatura {f} aeruluiLufttemperatur {f}
electr. fiz. temperatură {f} ajustabilăregulierbare Temperatur {f}
temperatură {f} ambiantăUmgebungstemperatur {f}
temperatură {f} ambientăRaumtemperatur {f}
temperatură {f} ambientalăRaumtemperatur {f}
temperatură {f} ambientalăUmgebungstemperatur {f}
biol. temperatură {f} corporalăKörpertemperatur {f}
temperatură {f} exterioarăAußentemperatur {f}
temperatură {f} interioarăInnentemperatur {f}
meteo. temperatură {f} maximăHöchsttemperatur {f}
fiz. meteo. temperatură {f} medieMitteltemperatur {f}
temperatură {f} minimăTiefsttemperatur {f}
meteo. temperatură {f} perceputăgefühlte Temperatur {f}
electr. fiz. temperatură {f} reglabilăregulierbare Temperatur {f}
meteo. temperatură {f} resimțităgefühlte Temperatur {f}
3 Words: Others
la temperatura camerei {adv}bei Raumtemperatur
la temperatura camerei {adv}bei Zimmertemperatur
la temperatura încăperii {adv}bei Raumtemperatur
meteo. Temperatura ajunge la ...Die Temperatur erreicht ...
3 Words: Nouns
meteo. creștere {f} de temperaturăTemperaturerhöhung {f}
temperatură {f} a apeiWassertemperatur {f}
temperatură {f} a camereiRaumtemperatur {f} [Zimmertemperatur]
temperatură {f} a camereiZimmertemperatur {f}
temperatură {f} a corpuluiKörpertemperatur {f}
temperatură {f} a încăperiiRaumtemperatur {f}
fiz. temperatură {f} a suprafețeiOberflächentemperatur {f}
fiz. foto. temperatură {f} de culoareFarbtemperatur {f}
temperatură {f} de păstrareLagertemperatur {f}
fiz. temperatură {f} de tranzițieSprungtemperatur {f}
temperatură {f} din interiorInnentemperatur {f}
geogr. meteo. temperatură {f} medie anualădurchschnittliche Jahrestemperatur {f}
geogr. meteo. temperatură {f} medie anualămittlere Jahrestemperatur {f}
meteo. temperatură {f} medie globalăglobale Mitteltemperatur {f}
variații {pl} de temperaturăTemperaturschwankungen {pl}
4 Words: Verbs
a păstra ceva la temperatura camereietw. bei Zimmertemperatur aufbewahren
4 Words: Nouns
meteo. scădere {f} bruscă de temperaturăTemperatursturz {m}
fiz. material temperatură {f} de tranziție vitroasăGlasübertragungstemperatur {f}
meteo. temperatură {f} maximă a zileiTageshöchsttemperatur {f}
5+ Words: Others
În funcție de cât de ridicată este temperatura.Je nachdem, wie hoch die Temperatur ist.
meteo. Temperatura se situează între ... și ... °C.Die Temperatur liegt zwischen ... und ... °C.
5+ Words: Nouns
tech. calibrator {n} de temperatură cu bloc uscatTrockenblockkalibrator {m}
temperatură {f} înconjurătoare într-o încăpereRaumtemperatur {f}
» See 3 more translations for Temperatura within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Temperatura
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement