Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Sie können
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sie können in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Sie können

Übersetzung 1 - 50 von 162  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
a puteakönnen
a ști [a putea]können
pricepere {f}Können {n}
idiom a o sfeclisich auf etwas gefasst machen können
a nu avea cumnicht können
a nu putea dăuna cuivajdm. nichts anhaben können
a nu putea dorminicht schlafen können
a se putea lipsi de cevaetw. entbehren können
a cunoaște [a ști, a putea]können
a vorbi rârâit [graseiat]das R [als Zäpchen-R] in der Kehle sprechen können
a putea dormi liniștit [fig.]ruhig schlafen können [fig.]
a nu avea de unde [a nu fi în stare]nicht können
Acum, după ce toți sunt aici, putem începe.Jetzt, da alle da sind, können wir anfangen.
El s-a sculat în picioare, ca poată vedea mai bine.Er stand auf, um besser sehen zu können.
a nu-i ajunge cuiva nici la degetul cel micjdm. das Wasser nicht reichen können
idiom a nu-i ajunge cuiva nici până la călcâiejdm. nicht das Wasser reichen können
Aveți ... ?Haben Sie ... ?
Bogdaproste! [Dumnezeu  binecuvânteze!]Gott segne Sie dafür!
dânsa {pron}sie
dumneata {pron}Sie
dumneavoastră {pron}Sie
ea {pron}sie
ei {pron}sie [männliche oder gemischte Gruppe]
ele {pron}sie [3. Pers. Plural, weiblich, Nominativ]
îi {pron} [acuzativ]sie [3. Person Plural männlich, Akkusativ]
Intrați!Kommen Sie herein!
le {pron}sie [3. Person Plural weiblich, Akkusativ]
o {pron}sie [3. Person Singular weiblich, Akkusativ]
Priviți!Schauen Sie mal!
(pe) ei {pron}sie
A pierdut lupta.Er / sie hat den Kampf verloren.
Ajutați-mă!Helfen Sie mir!
Ați înțeles?Haben Sie verstanden?
Ce beți?Was trinken Sie?
Ce spuneți?Was sagen Sie?
Fiți amabil ...Seien Sie so gut ...
Fiți amabil ...Seien Sie so nett ...
Frumoasă treabă!Jetzt haben Sie den Salat!
Încotro bateți?Worauf wollen Sie hinaus?
Păstrați restul!Der Rest ist für Sie!
Rămâneți sănătoși!Bleiben Sie gesund!
Scuzați-mă!Entschuldigen Sie bitte!
Scuzați-mă!Entschuldigen Sie mich!
înșelați!Sie irren sich!
Vorbiți germană?Sprechen Sie Deutsch?
Aici aveți dreptate.Da haben Sie Recht.
Ați greșit numărul!Sie sind falsch verbunden!
Aveți perfectă dreptate!Sie haben völlig Recht!
Ce faceți dumneavoastră?Was machen Sie?
Ce părere aveți?Was meinen Sie dazu?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Sie+k%C3%B6nnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.082 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten