|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Sie hat es gern gesehen und beachtet zu werden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sie hat es gern gesehen und beachtet zu werden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Sie hat es gern gesehen und beachtet zu werden

Übersetzung 201 - 250 von 1530  <<  >>

RumänischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
med. a fi spitalizatins Krankenhaus eingeliefert werden
a îndeplini așteptărileetw.Dat. gerecht werden
a ridica îndoieliZweifel laut werden lassen
a apărea (în persoană)(persönlich) vorstellig werden
a deveni o povarăzur Bürde werden
a deveni o problemăzum Problem werden
a deveni un simbolzum Inbegriff werden
a fi bine primitpositiv aufgenommen werden
iar {conj}und
mat. plusund
Intrați!Kommen Sie herein!
Priviți!Schauen Sie mal!
El s-a decis se lase de fumat.Er hat beschlossen, mit dem Rauchen aufzuhören.
idiom Elvis a părăsit clădirea.Elvis hat das Gebäude verlassen.
a se bronzabraun werden [von der Sonne]
a se electrocutadurch einen Stromschlag getötet werden
a fi dat dispărutals vermisst gemeldet werden
a îmbătrâni cu demnitatein Würde alt werden
a-i sări muștarul {verb} [pop.]sauer werden [ugs.]
Totul va fi bine.Alles wird besser werden.
a-i veni de hac {verb}fertig werden (mit)
a începe asculți cu atențiehellhörig werden
Ajutați-mă!Helfen Sie mir!
Ați înțeles?Haben Sie verstanden?
Ce beți?Was trinken Sie?
Ce spuneți?Was sagen Sie?
Rămâneți sănătoși!Bleiben Sie gesund!
Scuzați-mă!Entschuldigen Sie bitte!
Scuzați-mă!Entschuldigen Sie mich!
înșelați!Sie irren sich!
Vorbiți engleză?Sprechen Sie Englisch?
Vorbiți germană?Sprechen Sie Deutsch?
film Acțiune!Und bitte!
și {conj}und <u., &>
mat. și cuund
Este.Es ist.
existăes gibt
meteo. Fulgeră!Es blitzt!
Lasă!Vergiss es!
meteo. Ninge.Es schneit.
meteo. Plouă!Es regnet!
seamănăes ähnelt
meteo. Tună!Es donnert!
farm. med. a fi bine tolerat [medicament]gut vertragen werden [Medikament]
a nu îndeplini condițiileden Anforderungen nicht gerecht werden
med. MedVet. a fi atacat de parazițivon Parasiten befallen werden
Excepțiile nu vor fi permise!Ausnahmen werden nicht zugelassen!
med. MedVet. a se afla sub supraveghere medicalăärztlich betreut werden
Cartea cuprinde 400 de pagini.Das Buch hat einen Umfang von 400 Seiten.
Și-a plătit datoria până la ultimul bănuț.Er hat seine Schuld bis auf den letzten Groschen bezahlt.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Sie+hat+es+gern+gesehen+und+beachtet+zu+werden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.156 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung