Sie belegt studiert als im Hauptfach Pädagogik in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: Sie belegt studiert als im Hauptfach Pädagogik

Übersetzung 251 - 300 von 778 << >>

	Rumänisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	în repaus `{adv}`	im Ruhezustand
	în rest `{adv}`	im Übrigen
	în schimb `{adv}`	im Gegenzug
	în secțiune	im Schnitt
	în șoaptă `{adv}`	im Flüsterton
	în special `{adv}`	im Besonderen
	în străinătate `{adv}`	im Ausland
	în treacăt `{adv}`	im Vorübergehen
	în zigzag `{adv}`	im Zickzack
	înăuntrul casei `{adv}`	im Hausinnern
	arheol. geogr. geol. înăuntrul peșterii `{adv}`	im Höhleninnern
	la amurg `{adv}`	im Dämmerlicht
	la etaj	im Obergeschoss
	la galop `{adv}`	im Galopp
	la început `{adv}`	im Anfang
	mat. la pătrat `{adv}`	im Quadrat
	la promoție `{adj}`	im Sonderangebot
	la schimb	im Austausch
	la umbră `{adv}`	im Schatten
	mai întâi `{adv}`	im Vorhinein
	Pas alergător!	Im Laufschritt!
	pe ascuns `{adv}`	im Verborgenen
	pe raza `{adv}`	im Umkreis
	peste hotare `{adv}`	im Ausland
	sub tipar `{adv}`	im Satz
	Bogdaproste! `[Dumnezeu` `să` `vă` `binecuvânteze!]`	Gott segne Sie dafür!
	A pierdut lupta.	Er / sie hat den Kampf verloren.
	Asta nu vă privește.	Das geht Sie nichts an.
	Dumnezeu să o ierte. `[pop.]`	Gott hab sie selig.
	Fiți îngăduitor, domnule profesor!	Seien Sie geduldig, Herr Professor!
	Închideți ferestrele și ușile!	Schließen Sie Fenster und Türen!
	Mi se pare cunoscută.	Sie kommt mir bekannt vor.
	Nu vă faceți speranțe.	Machen Sie sich keine Hoffnungen.
	Simțiți-vă ca acasă!	Machen Sie es sich bequem!
	market. Suntem aici pentru Dumneavoastră!	Wir sind für Sie da!
	Îmi pare bine (de cunoștință).	Freut mich, Sie kennenzulernen.
	Mai întrebați încă o dată.	Fragen Sie noch einmal.
	a bănui	im Verdacht haben
	a orbecăi	im Dunkeln tappen
	a struni	im Zaum halten
	TV a televiza	im Fernsehen übertragen
	sesiune `{f}`	Sitzungsperiode `{f}` (besonders im Parlament)
	anul trecut `{adv}`	im vorigen Jahr
	crezând că ...	im Glauben, dass ...
	din dispoziția	im Auftrag von
	în cadrul	im Rahmen `[+Gen.]`
	în cazul `{prep}`	im Falle `[+Gen.]`
	în contextul	im Rahmen `[+Gen.]`
	în contextul `{prep}`	im Umfeld `[+Gen.]`
	în cursul ...	im Laufe `[+Gen.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Sie+belegt+studiert+als+im+Hauptfach+P%C3%A4dagogik
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.085 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten