Wörterbuch Rumänisch ← Deutsch: Sich regen bringt Segen

Übersetzung 151 - 200 von 1975 << >>

	Rumänisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	a se extinde	sich ausdehnen
	a se întinde	sich ausdehnen
	a se prelungi	sich ausdehnen
	a se exprima	sich ausdrücken
	a se certa	sich auseinandersetzen
	educ. a se dezvolta `[a` `se` `desfășura]`	sich ausleben
	inform. a se deconecta de la rețea	sich ausloggen
	inform. a se deloga	sich ausloggen
	a-și imagina `{verb}`	sich ausmalen
	a lua formă	sich ausprägen
	a se contura	sich ausprägen
	a se reliefa	sich ausprägen
	a se odihni	sich ausruhen
	a se relaxa	sich ausruhen
	a se echipa	sich ausrüsten
	a se exclude	sich ausschließen
	a tăcea mâlc `[pop.]`	sich ausschweigen
	a se exprima	sich äußern
	a se împăca `[după` `o` `ceartă]`	sich aussöhnen
	a se exprima `[în` `legătură` `cu` `un` `subiect]`	sich aussprechen
	a se clăti	sich ausspülen
	a se lăfăi	sich ausstrecken
	a se revolta	sich austoben
	a se zbânțui	sich austoben
	a se zbengui	sich austoben
	a plânge pe umăr `[fig.]`	sich ausweinen
	a se legitima	sich ausweisen
	a se extinde	sich ausweiten
	a se mări `[a` `se` `extinde]`	sich ausweiten
	a se repercuta	sich auswirken
	Unverified a-și merita prețul `{verb}`	sich auszahlen
	a excela	sich auszeichnen
	a se distinge	sich auszeichnen
	a se bandaja	sich bandagieren
	a se umfla `[despre` `pânze` `etc.]`	sich bauschen
	a mulțumi	sich bedanken
	a se servi	sich bedienen
	a da zor	sich beeilen
	a se grăbi	sich beeilen
	a se afla	sich befinden
	a se găsi	sich befinden
	a se plasa `[a` `se` `situa]`	sich befinden
	a se situa	sich befinden
	a-și da silința `{verb}`	sich befleißigen
	a se împrieteni	sich befreunden
	a pleca	sich begeben
	a se duce	sich begeben
	a deveni fascinat	sich begeistern
	com. a se afirma	sich behaupten
	a se stăpâni	sich beherrschen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Sich%2Bregen%2Bbringt%2BSegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.238 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicţionar german-român

Sich+regen+bringt+Segen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Rumänisch ← Deutsch: Sich regen bringt Segen

Übersetzung 151 - 200 von 1975 << >>

Übersetzungen eintragen