Si ritirò nel suo eremo per scrivere il romanzo in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: Si ritirò nel suo eremo per scrivere il romanzo

Übersetzung 1 - 50 von 1012 >>

	Rumänisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	a fi per tu cu cineva	mit jdm. per Du sein
	a fi per tu cu cineva	mit jdm. per du sein
	per tu `{adv}`	per du
	fiz. unit. Sistemul `{n}` Internațional de Unități <SI>	Internationales Einheitensystem `{n}` <SI>
	chim. siliciu `{n}` <Si>	Silicium `{n}` <Si> `[fachspr.]`
	per pedes `{adv}`	per pedes `[geh.]` `[hum.]`
	chim. siliciu `{n}` <Si>	Silizium `{n}` <Si>
	per total `{adv}`	insgesamt
	ca atare `{adv}`	per se
	în sine	per se
	per capita `{adv}`	pro Kopf
	prin definiție `{adv}`	per definitionem
	jur. prin lege `{adv}`	per Gesetz
	îl `{pron}`	ihn
	econ. transfer `{n}` automat	Abbuchung `{f}` per Dauerauftrag
	a face autostopul	per Anhalter fahren `[ugs.]`
	jur. a fi legiferat	per Gesetz festgelegt sein
	bursă raport `{n}` preț-câștig <PER>	Kurs-Gewinn-Verhältnis `{n}` <KGV>
	a fi per tu cu cineva	jdn. duzen
	Noi îl credem.	Wir glauben ihm.
	jur. a fi stabilit prin lege	per Gesetz festgelegt sein
	Abia îl cunosc.	Ich kenne ihn kaum.
	lit. F Ghidul autostopistului galactic `[Douglas` `Adams]`	Per Anhalter durch die Galaxis
	și `{adv}`	auch
	și `{conj}`	sowohl
	și `{conj}`	und <u., &>
	ca și `{adv}`	auch
	ca și `{conj}`	sowie
	ca și `{prep}` `{conj}`	wie
	precum și `{conj}`	sowie
	și anume `{adv}`	nämlich
	și așa `{adv}`	sowieso
	mat. și cu	und
	Îl cunosc numai din vedere.	Ich kenne ihn nur vom Ansehen.
	Îl cunosc numai din vedere.	Ich kenne ihn nur vom Sehen.
	precum și `{conj}`	als auch
	precum și `{conj}`	sowie auch
	precum și `{conj}`	wie auch
	și ... și ... `{adv}`	teils ..., teils ...
	și acum	nun also
	și anume	und zwar
	a (-și) pierde	abhandenkommen
	a-și aminti `{verb}`	gedenken
	muz. Si `{m}` major	H-Dur `{n}`
	muz. Si `{m}` minor	h-Moll `{n}`
	și (comercial) <&>	kaufmännisches Und `{n}` <&>
	Asemenea și ție.	Gleichfalls.
	chiar și așa `{adv}`	dennoch
	chiar și așa `{adv}`	trotzdem
	cincizeci și cinci	fünfundfünfzig

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Si+ritir%C3%B2+nel+suo+eremo+per+scrivere+il+romanzo
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten