Seine Ihre Eure Majestät in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: Seine Ihre Eure Majestät

Übersetzung 1 - 50 von 118 >>

	Rumänisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Majestatea `{f}` Voastră	Eure Majestät `{f}` <Ew. M.>
	Maiestatea `{f}` Sa <M.S.> `[feminin]`	Ihre Majestät `{f}` <I. M.>
	ist. pol. Majestatea `{f}` Sa <M.S.> `[feminin]`	Ihre Majestät `{f}` <I. M.>
	Alteța `{f}` Sa Serenisimă	Ihre / Seine Durchlaucht `{f}`
	Alteța `{f}` Sa Regală	Seine / Ihre Königliche Hoheit `{f}`
	astron. a-și parcurge traiectoria `{verb}` `[ex.` `luna,` `soarele]`	seine / ihre Bahn ziehen
	Maiestatea `{f}` Sa <M.S.> `[masculin]`	Seine Majestät `{f}` <S. M.>
	ist. pol. Majestatea `{f}` Sa <M.S.> `[masculin]`	Seine Majestät `{f}` <S. M.>
	maiestate `{f}`	Majestät `{f}`
	majestate `{f}`	Majestät `{f}`
	Alteța Voastră	Eure Hoheit
	Eminența `{f}` Voastră	Eure Eminenz `{f}`
	Excelența `{f}` Voastră	Eure Exzellenz `{f}`
	relig. Sanctitatea `{f}` Voastră	Eure Heiligkeit `{f}`
	Lăsați-o baltă!	Spart euch eure Mühe!
	film F În slujba Majestății Sale `[James` `Bond]` `[Peter` `R.` `Hunt]`	Im Geheimdienst Ihrer Majestät
	a lor `{pron}`	ihre
	ai lor `{pron}`	ihre
	al ei `{pron}`	ihre
	În sănătatea dumneavoastră!	Auf Ihre Gesundheit!
	idiom Lăsați-o baltă!	Sparen Sie sich Ihre Mühe!
	idiom Îi turuie gura întruna.	Ihre Mühle steht nie still.
	Mulțumesc pentru atenția dumneavoastră!	Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
	idiom Nu-i tace gura.	Ihre Mühle steht nie still.
	bibl. citat Toate ale voastre cu dragoste să se facă. `[1` `Corinteni` `16:14]`	Alle eure Dinge lasst in der Liebe geschehen! `[1.` `Korinther` `16,14]`
	Ce faceți în timpul liber?	Wie verbringen Sie Ihre Freizeit?
	Cum vă petreceți timpul liber?	Wie verbringen Sie Ihre Freizeit?
	Vă mulțumesc pentru răbdare.	Vielen Dank für Ihre Geduld. `[formelle` `Anrede]`
	idiom Asta îi dă (ei) apă la moară.	Das ist Wasser auf ihre Mühle.
	geogr. hidro. Sena `{f}`	Seine `{f}`
	relig. Înaltpreasfințitul <ÎPS>	Seine Eminenz
	prietena `{f}` lui	seine Freundin `{f}`
	relig. Sanctitatea `{f}` Sa	Seine Heiligkeit `{f}`
	al lui (masculin)	seine
	a vota	seine Stimme abgeben
	a se răzgândi	seine Meinung ändern
	Eminența `{f}` Sa <ES>	Seine Eminenz `{f}` <S. Em.>
	Excelența `{f}` Sa <ES>	Seine Exzellenz `{f}` <S.E.>
	a-și abandona principiile `{verb}`	seine Grundsätze aufgeben
	a-și aduna forțele `{verb}`	seine Kräfte bündeln
	a-și aduna gândurile `{verb}`	seine Gedanken sammeln
	a-și aduna mințile `{verb}`	seine Gedanken sammeln
	a-și aduna puterile `{verb}`	seine Kräfte sammeln
	a-și apăra drepturile `{verb}`	seine Rechte wahren
	a-și apăra interesele `{verb}`	seine Interessen wahren
	a-și deschide porțile `{verb}`	seine Pforten öffnen
	a-și face bagajele `{verb}`	seine Koffer packen
	a-și face datoria `{verb}`	seine Pflicht erfüllen
	a-și face datoria `{verb}`	seine Pflicht tun
	a-și încălca îndatoririle `{verb}`	seine Pflichten verletzen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Seine+Ihre+Eure+Majest%C3%A4t
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten