|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: Schwirr+ab
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Schwirr+ab in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Polnisch

Dictionary Romanian German: Schwirr ab

Translation 1 - 68 of 68

RomanianGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
de {prep}ab
din {prep}ab
farm. antibiotic {n}Antibiotikum {n} <Ab>
Dispari!Hau ab! [ugs.]
Pleacă!Hau ab! [ugs.]
anat. med. abducție {f}Abduktion {f} <Ab, Abd>
de atunci {adv}ab dann
De când?Ab wann?
Jos pălăria!Hut ab!
valabil din {adv}gültig ab
telecom. căsuță {f} vocalăAnrufbeantworter {m} <AB>
telecom. robot {m} telefonicAnrufbeantworter {m} <AB>
Calmează-te!Reg dich ab!
Plimbă ursul!Hau ab! [ugs.]
de acum înainteab sofort
din acest moment {adv}ab jetzt
com. direct din fabrică {adv}ab Werk
începând de astăzi {adv}ab heute
începând de azi {adv}ab heute
idiom mil. La picior arm' !Gewehr ab!
Cară-te! [pop.]Hau ab! [ugs.]
Cară-te! [pop.]Zieh ab! [ugs.]
Cară-te! [pop.]Zisch ab! [ugs.]
Ce faci?Was geht ab? [ugs.]
de la {prep} [temporal]ab [+Dat.] [zeitlich]
Hai sictir! [fam.]Hau ab! [ugs.]
începând cu {prep} [temporal]ab [+Dat.] [zeitlich]
Mâine plecăm.Wir reisen morgen ab.
Șterge-o! [pop.]Hau ab! [ugs.]
Șterge-o! [pop.]Zieh ab! [ugs.]
Șterge-o! [pop.]Zisch ab! [ugs.]
cu începere dinab [+Dat.] [zeitlich]
de acum înainte {adv}von jetzt ab
disponibil din stoc {adj}ab Lager lieferbar
de acum {adv} [din acest moment]ab nun
de astăzi {adv} [începând de astăzi]ab heute
de azi {adv} [începând de azi]ab heute
Care-i treaba?Was geht ab? [ugs.]
idiom Timpul se scurge.Die Zeit läuft ab.
din când în când {adv}ab und an
din când în când {adv}ab und zu
Șterge-o! [pop.]Schieb ab! [ugs.] [Hau ab!]
de astăzi încolo {adv} [începând de astăzi]ab heute
de azi încolo {adv} [începând de azi]ab heute
Farmecul a trecut!Der Lack ist ab! [ugs.]
în sus și în josauf und ab
în sus și-n jos {adv}auf und ab
Există tendința ca ...Der Trend zeichnet sich ab, dass ...
cinci și un sfertviertel ab fünf [schweiz.] [Zeit]
data de la care ...das Datum, ab wann ... [ugs.]
Se conturează tendința ca ...Der Trend zeichnet sich ab, dass ...
El a lăsat valiza jos.Er setzte den Koffer ab.
Asta e de necrezut!Da schnallste ab! [ugs.] [Das ist unglaublich!]
Se conturează tendința, Es zeichnet sich der Trend ab, dass
Ce naiba se întâmplă aici?Was zur Hölle geht hier ab? [ugs.]
Îl văd din când în când.Ich sehe ihn ab und zu.
Îmi este foarte dor de tine!Du gehst mir sehr ab! [ugs.]
a se mișca în sus și în josauf und ab pendeln
Ea pleacă mâine la ora șapte.Sie reist morgen um sieben Uhr ab.
El ridică bagajul de la gară.Er holt das Gepäck vom Bahnhof ab.
Nu-l suport pe acest tip.Ich kann den Typen nicht ab. [ugs.]
rog dați jos eticheta cu prețul!Bitte machen Sie das Preisschild ab!
Vin te iau la ora patru.Ich hole dich um vier Uhr ab.
proverb A-și tăia singur craca de sub picioare.Schneide nicht den Ast ab, auf dem du sitzt.
proverb A-și tăia singur creanga de sub picioare.Schneide nicht den Ast ab, auf dem du sitzt.
Domnul Ionescu nu-l acceptă pe ginerele său.Herr Ionescu lehnt seinen Schwiegersohn ab.
a pendula [dintr-o parte în alta, de sus în jos]auf und ab pendeln
film interzis minorilor sub 18 ani [film]freigegeben ab 18 Jahren [Film]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Schwirr%2Bab
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement