|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Sabe-se
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sabe-se in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Sabe se

Übersetzung 51 - 100 von 2749  <<  >>

RumänischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
a se potoli [despre furtună, emoții]abklingen [Sturm, Erregung]
a se desfășuraablaufen [verlaufen]
a se micșoraabnehmen
a se face scrumabrauchen
a se scufundaabsacken [ugs.]
a se înecaabsaufen [ugs.] [ertrinken]
econ. fin. a se ieftini [despre prețuri/valori]abschlagen
a se elibera de/din cevaabschütteln [sich von etw. frei machen]
med. a se dezumfla [umflătură]abschwellen
constr. a se coji [vopsea, tencuială]absplittern [Farbe, Putz]
constr. a se coșcovi [vopsea, tencuială]absplittern [Farbe, Putz]
constr. a se scoroji [vopsea, tencuială]absplittern [Farbe, Putz]
a se da josabsteigen
a se abrutizaabstumpfen
inform. a se blocaabstürzen
a se prăbușiabstürzen
a se abate [a se îndepărta]abweichen
a se devalorizaabwerten
automob. aviat. naut. a se deteriora [a se învechi, a se degrada]abwracken
automob. aviat. naut. a se învechi [a deveni inutil]abwracken
automob. aviat. naut. a se strica [a se degrada, a se învechi]abwracken
automob. aviat. naut. a se uza [a se deteriora]abwracken
automob. a (se) cala [despre motoare]abwürgen
a se căra [pop.]abzischen [ugs.]
a se bifurcaabzweigen
spec. a se agregaaggregieren
a se închinaanbeten
inform. naut. a se cupla [despre nave cosmice]andocken
a se lua la bătaieaneinandergeraten [eine Schlägerei beginnen]
a se acumula [deșeuri, deficit, profit etc.]anfallen [sich ansammeln, auflaufen: Müll, Defizite, Gewinne etc.]
aviat. a se îndrepta (în zbor)anfliegen
a se făliangeben
a se lăudaangeben
a se lipianhaften
a se oprianhalten
a se aburi [a se umezi]anlaufen [beschlagen]
a se adresaanreden
a se lovianschlagen [an etwas stoßen]
a se lichefiaanschmelzen
med. a se tumefiaanschwellen
a se umflaanschwellen
a se uitaansehen
a se holbaanstarren
a se potrivianstehen
a se îndoi [a nu fi sigur de ceva, a pune sub semnul întrebării]anzweifeln
a se aliaassoziieren
med. a se atrofiaatrophieren
a se revoltaaufbegehren [geh.]
a se folosi deaufbieten [aufwenden]
a se succeda [unul după altul]aufeinanderfolgen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Sabe-se
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.091 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung