|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: SA
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

SA in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: SA

Übersetzung 51 - 100 von 437  <<  >>


Rumänisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Mergeți dansați!Gehen Sie tanzen!
pentru ca ... {conj}um ... zu [+Inf.]
pentru ca ... {conj} [conjuncție subordonatoare]damit
pentru ca {conj}damit
Pot încep?Darf ich anfangen?
bibl. citat fie lumină!Es werde Licht!
fim rezonabili.Lassen Sie uns ein vernünftiges Wort reden.
fim serioși.Seien wir doch ehrlich. [Redewendung]
fiți precaut!Seien Sie ja vorsichtig!
fiu sincer, ...Ehrlich gesagt, ...
începem deci!(Na) Dann wollen wir mal! [ugs.]
înțeleg ...Ich nehme an, dass ...
idiom lăsăm gluma!Scherz beiseite!
lăsăm gluma!Spaß beiseite!
sune.Er (sie) soll mich anrufen.
relig. ne rugăm.Lasset uns beten.
bibl. nu furi.Du sollst nicht stehlen.
bibl. nu ucizi.Du sollst nicht töten.
nu uităm {adv}nicht zu vergessen
presupunem ...Gesetzt den Fall, dass ...
sperăm (că) ...Hoffentlich ...
spun sincer, ...Ehrlich gesagt, ...
vorbim serios.Lassen Sie uns ein vernünftiges Wort reden.
Stă plouă.Gleich wird es regnen.
Trebuie discutăm!Wir müssen uns unterhalten!
Vrei fumezi?Willst du rauchen?
3 Wörter: Verben
a avea grijă ...dafür Sorge tragen, dass ... [geh.] [Redewendung]
a binevoi facă cevabelieben etw. zu tun [geh.] [veraltend] [auch hum.]
Unverified a căuta facă cevabestrebt sein, etw. zu tun
idiom a căuta obțină ceva [a urmări ceva]auf etw. aus sein
a continua dezvolteweiterentwickeln
a continua existefortleben
a continua existeweiterbestehen
a continua faci cevaan etw. dranbleiben
a continua susțină cevazu etw. stehen
Unverified a face ceva străluceascăetw.Akk. zum Glühen bringen
a face acționezezum Handeln bringen
a face tresarăaufrütteln
a fi dispus ...bereit sein, zu ...
a fi gata ...bereit sein, zu ...
a fi obligat (să)verpflichtet sein (zu)
a împiedica pe cineva ...jdn. daran hindern, zu ...
a începe digere ceva [alimente]etw.Akk. andauen [Nahrung]
a începe facă cevazu etw. schreiten
a începe fiewerden
biol. bot a începe putrezeascăanfaulen
a începe simtă [pe propria piele]zu spüren bekommen
a începe taieanschneiden
a începe transpireins Schwitzen kommen
a începe vorbească [repede, în grabă]losschießen [ugs.] [mit Worten]
» Weitere 56 Übersetzungen für SA innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=SA
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.107 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung