Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Rosie
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Rosie in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - Romanian

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Rosie

Übersetzung 1 - 41 von 41

Rumänisch Deutsch
bot gastr. roșie {f}
70
Tomate {f}
alim. bot gastr. roșie {f} [Solanum lycopersicum, Solanum esculentum, Lycopersicon esculentum, Lycopersicon lycopersicum]
4
Paradeiser {m} [österr.]
2 Wörter: Substantive
bot algă {f} roșie [Rhodophyta]Rotalge {f}
ist. mil. Armata {f} RoșieRote Armee {f}
Crucea {f} Roșiedas Rote Kreuz {n}
orn. gaie {f} roșie [Milvus milvus]Rotmilan {m} [Milvus milvus]
astron. gigantă {f} roșieRoter Riese {m} [auch: roter Riese]
jocuri inimă {f} roșie [la un joc de cărți]Herz {n} [Kartenspiel]
geogr. Marea {f} RoșieRotes Meer {n}
bot gastr. pătlăgea {f} roșie [Solanum lycopersicum, Solanum esculentum, Lycopersicon esculentum, Lycopersicon lycopersicum]Paradeiser {m} [österr.]
bot gastr. pătlăgea {f} roșie [Solanum lycopersicum, Solanum esculentum, Lycopersicon esculentum, Lycopersicon lycopersicum]Tomate {f}
alim. bot gastr. pătlăgică {f} roșie [Solanum lycopersicum, Solanum esculentum, Lycopersicon esculentum, Lycopersicon lycopersicum]Paradeiser {m} [österr.]
bot gastr. pătlăgică {f} roșie [Solanum lycopersicum, Solanum esculentum, Lycopersicon esculentum, Lycopersicon lycopersicum]Tomate {f}
UNESCO Piața {f} RoșieRoter Platz {m}
astron. Planeta {f} RoșieRoter Planet {m}
orn. rață {f} roșie [Aythya nyroca]Moorente {f}
ist. med. Semiluna {f} RoșieRoter Halbmond {m}
bot gastr. sfeclă {f} roșieRande {f} [schweiz.] [Rote Bete]
bot gastr. sfeclă {f} roșieRote Beete {f} [Rsv.]
bot sfeclă {f} roșie [Beta vulgaris Conditiva]Rote Bete {f}
bot sfeclă-roșie {f} [Beta vulgaris subsp. vulgaris var. vulgaris]Rote Rübe {f}
gastr. varză {f} roșieBlaukraut {n} [südd.] [österr.]
bot gastr. varză {f} roșieRotkohl {m} [bes. nordd.]
gastr. varză {f} roșieRotkraut {n} [südd.] [österr.]
zool. vulpe {f} roșie [Vulpes vulpes]Rotfuchs {m}
3 Wörter: Verben
a declanșa alertă roșieGroßalarm auslösen
3 Wörter: Substantive
orn. rață {f} roșie australiană [Aythya australis]Tasmanmoorente {f}
orn. rață {f} roșie australiană [Aythya australis]Australische Moorente {f}
bot roșie {f} pe vrejStrauchtomate {f}
4 Wörter: Substantive
biol. med. celulă {f} roșie din sângeErythrozyt {m}
biol. med. celulă {f} roșie din sângerotes Blutkörperchen {n} <RBK>
orn. fundac {m} cu gușa roșie [Gavia stellata]Sterntaucher {m}
biol. med. globulă {f} roșie din sângeErythrozyt {m}
biol. med. globulă {f} roșie din sângerotes Blutkörperchen {n} <RBK>
orn. rață {f} roșie din Madagascar [Aythya innotata]Madagaskarmoorente {f}
orn. rață {f} roșie din Madagascar [Aythya innotata]Madagaskar-Moorente {f}
gastr. supă {f} de sfeclă roșieRote-Bete-Suppe {f}
5+ Wörter: Andere
Asta e verde, iar aia e roșie.Diese ist grün, und jene ist rot.
5+ Wörter: Substantive
zool. buhai {m} de baltă cu burtă roșie [Bombina bombina]Rotbauchunke {f}
Mișcarea {f} Internațională de Cruce Roșie și Semilună RoșieInternationale Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung {f}
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. Scufița {f} RoșieRotkäppchen {n}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Rosie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten