| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RO NO RU SQ FI IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian ↔ German: R Gespräch

Translation 1 - 32 of 32

Romanian
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

–

NOUN

das R-Gespräch | die R-Gespräche

edit

telecom. convorbire {f} cu taxă inversă

R-Gespräch {n}

telecom. a suna cu taxă inversă

ein R-Gespräch führen

Partial Matches

admin. circul. Registrul {n} Auto Român <R.A.R>

Rumänisches Autoregister {n} [Rumänische Kfz-Zulassungsbehörde]

a rula sunetul R

geogr. ist. pol. Republica {f} Socialistă România <R.S.R., RSR>

Sozialistische Republik {f} Rumänien <SR Rumänien>

geogr. ist. pol. Republica {f} Populară Română <R.P.R., RPR>

Volksrepublik {f} Rumänien <VR Rumänien>

bibl. Iisus Nazarineanul {m}, Regele Iudeilor <I.N.R.I.> [Jesus Nazarenus Rex Judaeorum]

Jesus von Nazareth {m}, der Juden König <INRI, I. N. R. I.>

de la stânga la dreapta {adv}

von links nach rechts <v. l. n. r., v.l.n.r.>

biochem. arginină {f} <Arg, R>

Arginin {n} <Arg, R>

valută real {m} brazilian <R$, BRL>

Real {m} <R$, BRL> [brasilianische Währung]

conversație {f}

Gespräch {n}

convorbire {f}

Gespräch {n}

discuție {f}

Gespräch {n}

internet chat {n}

Online-Gespräch {n} [Internet]

discuție {f} între patru ochi

Vier-Augen-Gespräch {n}

a schimba subiectul de discuție

das Gespräch abbiegen

telecom. a stabili o legătură telefonică

ein Gespräch vermitteln

a intra în vorbă cu cineva

mit jdm. ins Gespräch kommen

a surprinde o conversație în mod întâmplător

ein Gespräch zufällig mitbekommen

idiom a angaja pe cineva într-o discuție

jdn. in ein Gespräch verwickeln

rând {n} <r.>

Zeile {f} <Z.>

med. otorinolaringologie {f} <ORL, O.R.L.>

Otorhinolaryngologie {f}

relig. romano-catolic {adj}

römisch-katholisch <rk., r.-k.>

de regulă {adv}

in der Regel <i. d. R.>

nota {f} redacției <n.r.>

Anmerkung {f} der Redaktion <Anm. d. Red.>

geogr. ist. Republica {f} Arabă Unită <R.A.U.>

Vereinigte Arabische Republik {f} <VAR>

econ. societate {f} cu răspundere limitată <S.R.L., SRL>

Gesellschaft {f} mit beschränkter Haftung <GmbH>

a vorbi rârâit [graseiat]

das R [als Zäpchen-R] in der Kehle sprechen können

Uniunea {f} Generală a Sindicatelor din România <U.G.S.R., UGSR>

Allgemeine Union {f} der Rumänischen Gewerkschaften

med. otorinolaringologie {f} <ORL, O.R.L.>

Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde {f} <HNO-Heilkunde>

jur. Registrul {n} Național al Furnizorilor de Formare Profesională a Adulților <R.N.F.F.P.A.>

Nationales Register {n} für Erwachsenenbildungsanbieter

jur. Registrul {n} Național al Furnizorilor de Formare Profesională a Adulților <R.N.F.F.P.A.>

Nationales Register {n} der Einrichtungen für die berufliche Weiterbildung Erwachsener

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=R-Gespr%C3%A4ch
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement