Rädchen+Rad+Schraube+Schräubchen+locker in anderen Sprachen:
Wörterbuch Rumänisch ← Deutsch: Rädchen Rad Schraube Schräubchen locker | Übersetzung 1 - 22 von 22 |
 | Rumänisch | Deutsch | |
| Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
| Teilweise Übereinstimmung | |||
 | rotilă {f} | Rädchen {n} | |
| rotiță {f} | Rädchen {n} | |
| rotițe {pl} | Rädchen {pl} | |
| șurub {n} metric | metrische Schraube {f} | |
| tech. a strânge un șurub | eine Schraube anziehen | |
| naut. elice {f} | Schraube {f} [kurz für Schiffsschraube] | |
| șurub {n} | Schraube {f} [nicht vorgesehen für Mutter] | |
| cu ușurință {adv} | locker | |
| moale {adj} [afânat] | locker | |
| nefixat {adj} | locker | |
| relaxat {adj} | locker | |
| slăbit {adj} [legătură, îmbinare] | locker | |
| roată {f} | Rad {n} | |
| bicl. bicicletă {f} | Rad {n} [Fahrrad] | |
| unit. radian {m} <rad> | Radiant {m} <rad> | |
| bicl. a merge cu bicicleta | Rad fahren | |
| sport a face roata | Rad schlagen | |
| Roata are joc. | Das Rad eiert. | |
| a nu ceda | nicht locker lassen [fig.] [nicht nachgeben] | |
| idiom a fi a cincea roată la căruță | das fünfte Rad am Wagen sein | |
| bicl. bicicletă {f} electrică | E-Rad {n} [kurz für: elektrisches Fahrrad, Elektrofahrrad] | |
| Mă simt ca a cincea roată la căruță. | Ich fühle mich wie das fünfte Rad am Wagen. | |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=R%C3%A4dchen%2BRad%2BSchraube%2BSchr%C3%A4ubchen%2Blocker
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung