|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Qu'en est il de cela
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Qu'en est il de cela in anderen Sprachen:

English - French

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Qu'en est il de cela

Übersetzung 1 - 50 von 15411  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
de est {adj}Ost-
geogr. Africa {f} de EstOstafrika {n}
aripă {f} de estOstflügel {m}
geogr. Asia {f} de EstOstasien {n}
geogr. coastă {f} de estOstküste {f}
geogr. Europa {f} de EstOsteuropa {n}
ferov. gară {f} de estOstbahnhof {m}
geogr. Germania {f} de EstOstdeutschland {n}
geogr. Timorul {n} de EstOsttimor {n}
geogr. Asia {f} de Sud-EstSüdostasien {n}
geogr. Europa {f} de Sud-EstSüdosteuropa {n}
geogr. Pasajul {n} de Nord-EstNordostpassage {f}
geogr. est-nord-est {n} <ENE>Ostnordost {m} <ONO>
la est de {prep}östlich von [+Dat.]
la sud-est de {adv}südöstlich von
geogr. ist. Africa {f} Germană de EstDeutsch-Ostafrika {n}
geogr. ist. Indiile {pl} de Est OlandezeNiederländisch-Indien {n}
german {m} de estOssi {m} [ugs.] [oft abwertend: Ostdeutscher]
ora {f} Europei de Est <EET>osteuropäische Zeit {f} <OEZ>
ist. pol. granița {f} cu Germania de EstZonengrenze {f} [zur Ex-DDR]
geogr. pol. Republica {f} Democrată a Timorului de EstDemokratische Republik {f} Timor-Leste
zool. T
zool. T
Îl gâdila cu un fir de iarbă la nas.Sie kitzelte ihn mit einem Grashalm in der Nase.
meteo. Vântul suflă slab dinspre sud-est cu viteze de până la 9 km/h.Der Wind weht leicht aus südöstlicher Richtung mit Geschwindigkeiten bis zu 9 km/h.
meteo. Vântul va sufla slab dinspre sud-est cu viteze de până la 9 km/h.Der Wind weht leicht aus südöstlicher Richtung mit Geschwindigkeiten bis zu 9 km/h.
est-european {adj}osteuropäisch
est-german {adj}ostdeutsch
spre est {adv}ostwärts
etno. est-european {m}Osteuropäer {m}
etno. est-europeană {f}Osteuropäerin {f}
îl {pron}ihn
est {n} <E>Osten {m} <O>
meteo. Bestia {f} din EstRussenpeitsche {f}
geogr. nord-est {n} <N-E>Nordost {m} <NO>
geogr. nord-est {n} <N-E>Nordosten {m} <NO>
geogr. sud-est {n} <S-E>Südost {m} <SO>
geogr. sud-est {n} <S-E>Südosten {m} <SO>
transp. compania {f} feroviară est-germanăOstdeutsche Eisenbahngesellschaft {f} [ODEG]
zool. T
Noi îl credem.Wir glauben ihm.
Abia îl cunosc.Ich kenne ihn kaum.
Îl cunosc numai din vedere.Ich kenne ihn nur vom Ansehen.
Îl cunosc numai din vedere.Ich kenne ihn nur vom Sehen.
Îl văzusem.Ich habe ihn gesehen gehabt. [ugs.] [Ich hatte ihn gesehen.]
Îl văd din când în când.Ich sehe ihn ab und zu.
Secretara îl anunță pe vizitator șefului.Die Vorzimmerdame meldet den Besucher beim Vorstand.
Îl sun, dar el nu răspunde.Ich rufe ihn an, aber er meldet sich nicht.
geogr. Micul Paris {n} din EstKlein-Paris {n} des Ostens [Bukarest]
com. angro {adv}en gros
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Qu%27en+est+il+de+cela
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.251 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung