About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch → Deutsch: Port

Übersetzung 1 - 25 von 25

Rumänisch

Deutsch

edit	NOUN	port \| portul \| porturi \| porturile
edit	VERB	a purta \| port \| purtând \| purtat

NOUN1	der Port [EDV] \| die Ports	edit
NOUN2	der Port [Hafen] \| die Porte	edit
SYNO	Hafen \| Port [fachspr.]
Hafen \| Port [fachspr.] © OpenThesaurus.de

naut. port {n} [loc de acostare]

Hafen {m}

vest. port {n} [costum]

Tracht {f}

2 Wörter

naut. în port {adv}

im Hafen

oraș-port {n}

Hafenstadt {f}

geogr. hidro. port {n} dunărean

Donauhafen {m}

geogr. naut. port {n} fluvial

Flusshafen {m}

naut. port {n} fluvial

Stromhafen {m}

naut. port {n} interior

Binnenhafen {m}

geogr. naut. port {n} maritim

Seehafen {m}

vest. port {n} național

Volkstracht {f}

naut. transp. port {n} natural

natürlicher Hafen {m}

astronau port {n} spațial

Weltraumbahnhof {m}

port {n} vamal

Zollhafen {m}

MedTech. port-ac {n}

Nadelhalter {m}

port-bebe {n}

Babytragesitz {m}

port-bebe {n}

Babytragetasche {f}

3 Wörter

naut. a sosi în port

im Hafen ankommen

tech. unelte arbore {m} port-piatră [al mașinii de rectificat]

Schleifspindel {f}

transp. escală {f} în port

Hafenanlauf {m}

naut. port {n} de destinație

Bestimmungshafen {m}

circul. naut. port {n} de escală

Anlegehafen {m}

5+ Wörter

citat proverb Port după mine tot ce e al meu. [Omnia mea mecum porto - Cicero]

All meinen Besitz trage ich bei mir. [Omnia mea mecum porto - Cicero]

citat proverb Port după mine tot ce e al meu. [Omnia mea mecum porto - Cicero]

Alles meine trage ich mit mir. [Omnia mea mecum porto - Cicero]

citat proverb Port după mine tot ce e al meu. [Omnia mea mecum porto - Cicero]

Alles, was mein ist, trage ich mit mir. [Omnia mea mecum porto - Cicero]

Vaporul ia direcția către port.

Das Schiff nimmt Kurs auf den Hafen.

» Weitere 2 Übersetzungen für Port innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Port
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicţionar german-român

Port in anderen Sprachen:

Wörterbuch Rumänisch → Deutsch: Port

Übersetzung 1 - 25 von 25

Übersetzungen vorschlagen