|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Pe curând
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Pe curând in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Pe curând

Übersetzung 151 - 200 von 1894  <<  >>

RumänischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
pe unde {adv}wo
pe unul {pron}einen
pe urmă {adv}als nächstes
pe urmă {adv}danach
transp. pe uscat {adv}auf dem Landweg
pe vârfuri {adv}auf Zehenspitzen
pe vecie {adv}für alle Zeiten
pe verso {adv}auf der Rückseite
pe viață {adv}auf Lebenszeit
pe viață {adj}lebenslang
pe viață {adj}lebenslänglich
pe viață {adv}zeitlebens
pe viitor {adv}ferner [geh.] [in Zukunft]
pe viitor {adv}fernerhin [geh.] [künftig]
pe viitor {adv}forthin [veraltend]
pe viitor {adv}in Zukunft
pe viitor {adv}künftig
pe vremuri {adv}seinerzeit [geh.]
pe aceasta {adv} [spațial]darauf [räumlich]
Pe bune? [pop.]In echt? [ugs.]
pe care {pron} [feminin]welche
pe care {pron} [masculin]welchen
pe cheltuiala cuiva {prep}zulasten jds. [auf jds. Rechnung]
pe daiboj {adv} [pop.]umsonst
pe dinafară {adv} [locație]von außen
pe lângă cevaan etw.Dat. vorbei
pe șestache {adv} [pop.]heimlich
pe socoteala cuiva {prep}zulasten jds. [auf jds. Rechnung]
pe sponci {adj} {adv} [pop.]spärlich
a păși pebeschreiten [geh.]
pol. UE Parlamentul {n} European <PE>Europäisches Parlament {n} <EP>
(de) pe verso {adv}umseitig
ales pe sprânceană {adj}handverlesen [auserwählt]
bazat pe rațiuneauf Vernunft gegründet
bazat pe reguli {adj}regelbasiert
ca pe roate {adv}wie geschmiert
ca pe vremuri {adv}wie in alten Zeiten
cam pe laum etwa
cam pe laungefähr
cât pe aci {adv}um Haaresbreite
cât pe ce {adv}beinahe
cât pe ce {adv}schier [fast]
idiom Chit pe chit.Wurst wider Wurst. [veraltet]
croit pe măsură {adj}maßgeschneidert
de pe atunci {adj}damalig
de pe Rin {adj}rheinisch
de pe vremuri {adj}einstig
dus pe gânduri {adj}sinnend
încă pe atât {adv}noch mal so viel [ugs.]
încuiat pe dinafară {adj} {past-p}ausgesperrt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Pe+cur%C3%A2nd
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung