| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian ↔ German: Nu

Translation 1 - 50 of 573 >>

Romanian
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

–

NOUN

der/das Nu [heute meist nur noch in »im Nu«] | -

edit

nu {adv}

53

nu {adv}

20

Nouns

clipă {f} [moment]

5

Nu {m} {n} [ugs.]

2 Words: Others

dann eben nicht [ugs.]

Überhaupt nicht!

dacă nu {conj}

dacă nu {conj}

dacă nu {conj}

dacă nu {conj}

încă nu {adv}

Nicht berühren!

Es macht nichts.

Es macht nichts aus.

Das ist Jacke wie Hose. [ugs.]

Ich glaube nicht.

Ich verstehe nicht.

Parken verboten!

nu prea {adv}

nicht besonders

Ich weiß (es) nicht.

es schadet nicht

2 Words: Verbs

a nu admite [un reproș, o insultă]

etw. nicht auf sich^Dat. sitzen lassen [ugs.]

a nu ascunde ceva [de ex. părerea]

mit etw.^Dat. nicht hinter dem Berg halten [Redewendung]

a nu atinge [obiectiv]

unterschreiten [Planziel]

nicht locker lassen [fig.] [nicht nachgeben]

Unverified a nu funcționa

die Rechnung nicht aufgehen

a nu înghiți [un reproș, o insultă etc.]

etw. nicht auf sich^Dat. sitzen lassen [ugs.]

a nu realiza [obiectiv]

unterschreiten [Planziel]

a nu recunoaște

a nu recunoaște cuiva ceva

jdm. etw. absprechen

a nu recunoaște cuiva ceva

jdm. etw. vorenthalten

idiom a nu renunța

am Ball bleiben [ugs.]

a nu respecta [decizie, prevedere]

missachten [Bestimmung, Vorschrift]

a nu reuși [a ieși prost]

med. a nu suporta [o perfuzie]

schlecht vertragen [eine Infusion]

3 Words: Others

(încă) tot nu

immer noch nicht

citat film lit. Agitat, nu amestecat. [James Bond]

Geschüttelt, nicht gerührt.

» See 67 more translations for Nu within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Nu
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement