Nema problema in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - all languages

Deutsch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: Nema problema

Übersetzung 1 - 30 von 30

	Rumänisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	a aborda o problemă / problema	einer / der Frage nachgehen
	problemă `{f}`	Problem `{n}`
	copil-problemă `{m}`	Problemkind `{n}`
	copil-problemă `{m}`	Sorgenkind `{n}`
	problemă `{f}` fundamentală	Grundfrage `{f}`
	problemă `{f}` inițială	Ausgangsproblem `{n}`
	Nicio problemă!	Kein Problem!
	educ. mat. problemă `{f}` de aritmetică	Rechenaufgabe `{f}`
	med. problemă `{f}` de tratament	Behandlungsproblem `{n}`
	Nicio problemă!	Kein Thema! `[Redewendung]`
	problemă `{f}` de mică importanță	Randerscheinung `{f}`
	problemă `{f}` personală	Personalie `{f}` `[seltener:` `persönliche` `Angelegenheit]`
	Care e problema?	Wo liegt das Problem?
	a aborda o problemă	ein Problem angehen
	a cerceta o problemă	einer Sache nachgehen
	a deveni o problemă	zum Problem werden
	a remedia o problemă	ein Problem beheben
	a rezolva o problemă	ein Problem beheben
	a ridica o problemă	eine Frage aufwerfen
	Unverified a aborda o problemă	in die Sache kommen
	pol. persoană `{f}` care acționează (într-o problemă politică)	Akteur `{m}`
	problemă `{f}` cu oul și găina	Henne-Ei-Problem `{n}`
	Nici nu se pune problema.	Das kommt nicht in Frage.
	a aborda o problemă cu abilitate	eine Sache geschickt angehen
	a fi abil într-o problemă	in einer Sache geschickt sein
	Care este problema? `[Despre` `ce` `este` `vorba?]`	Worum geht es hier eigentlich?
	Problema s-a rezolvat de la sine.	Die Sache hat sich von selbst erledigt.
	a aborda o problemă	anschneiden `[ein` `Thema,` `ein` `Problem]`
	Cu toate acestea, problema este departe de a fi rezolvată.	Das Problem ist damit allerdings noch lange nicht gelöst.
	în problema	in Sachen

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Nema+problema
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten