|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Nel vaso ci sono sette fiori Uno di essi è già appassito
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Nel vaso ci sono sette fiori Uno di essi è già appassito in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Nel vaso ci sono sette fiori Uno di essi è già appassito

Übersetzung 1 - 50 von 229  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
a fi cuprins de fiorischaudern
a da cuiva fiori pe șira spinăriijdm. einen Schauder über den Rücken jagen
pol. ONU {n}UNO {f}
pol. Adunarea {f} Generală a ONUUNO-Vollversammlung {f}
pol. Consiliul {n} de Securitate al ONUUNO-Sicherheitsrat {m}
ci {conj}sondern
agenție {f} specializată (la ONU)Sonderorganisation {f} (bei der UNO)
nu ..., ci {conj}nicht ..., sondern
pol. Organizația {f} Națiunilor Unite <ONU>die Organisation {f} der Vereinten Nationen <UNO>
carte {f} de identitate <CI>Ausweis {m}
med. cardiopatie {f} ischemică <CI>ischämische Herzkrankheit {f} <IHD>
nu numai ... ci chiar ... {conj}nicht nur ... sondern auch ...
nu doar ..., ci și ... {conj}nicht nur ..., sondern auch ...
nu numai ..., ci și ... {conj}nicht nur ..., sondern auch ...
material tech. unit. modul {n} de elasticitate longitudinal <E>E-Modul {m} <E> [kurz für: Elastizitätsmodul]
internet a verifica e-mailuldie E-Mail abrufen
inform. e-mail {n}E-Mail {f} [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}]
internet a scrie un e-maileine E-Mail schreiben
internet a trimite un e-maileine E-Mail senden
alim. biochem. med. acid {m} glutamic <Glu, E>Glutaminsäure {f} <Glu, E>
internet adresă {f} de e-mailE-Mail-Adresse {f}
internet e-mail {n} de confirmareBestätigungs-E-Mail {f} {n}
valută liră {f} egipteană <EGP, LE, £E>Ägyptisches Pfund {n} <EGP, LE, £E>
sport sport {n} electronic <e-sports>elektronischer Sport {m} <E-Sport>
marți {f}Dienstag {m} <Di., Die., Dienst.>
Salut!Griaß di! [bayer.] [österr.] [ugs.]
Di!Hü! [Ruf, um ein Zugtier anzutreiben]
țigară {f} electronică <e-țigară>elektrische Zigarette {f} <E-Zigarette>
țigară {f} electronică <e-țigară>elektronische Zigarette {f} <E-Zigarette>
e [pop.]es ist
est {n} <E>Osten {m} <O>
Așa e.Es stimmt.
gastr. aragaz {n} electricE-Herd {m}
automob. transp. autobuz {n} electricE-Bus {m}
bicl. bicicletă {f} electricăE-Bike {n}
muz. chitară {f} electricăE-Gitarre {f}
muz. Mi {m} majorE-Dur {n}
muz. Mi {m} minore-moll {n}
muz. vioară {f} electricăE-Geige {f}
muz. vioară {f} electricăE-Violine {f}
muz. Mi {m} [notă muzicală]E {n} [Ton]
E departe?Ist es weit?
E sănătos.Er ist wohlauf.
E soare.Die Sonne scheint.
internet corespondență {f} electronicăE-Mail-Verkehr {m}
automob. scuter {n} electricE-Roller {m} [Elektromotorroller]
automob. scuter {n} electricE-Scooter {m} [Elektromotorroller]
circul. trotinetă {f} electricăE-Roller {m} [Elektrotretroller]
circul. trotinetă {f} electricăE-Scooter {m} [Elektrotretroller]
Mi-e frig.Ich friere.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Nel+vaso+ci+sono+sette+fiori+Uno+di+essi+%C3%A8+gi%C3%A0+appassito
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.090 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung