|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: Mit
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Mit in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Hungarian
English - Polish
Add to ...

Dictionary Romanian German: Mit

Translation 1 - 50 of 444  >>


Romanian

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

cu {prep}
51
mit <m.>
cu tot cu {prep}mit [einschließlich]
Nouns
miercuri {f}
126
Mittwoch {m} <Mi., Mit., Mittw.>
mit {n}
8
Mythos {m}
mit {n} [neînțelegere populară] [fig.]
2
Mär {f} [fig.]
2 Words: Others
începând cubeginnend mit
împreună cu {prep}einher mit
vest. cu toc {adj}mit Absatz
idiom de departe {adv}mit Abstand
previzibil {adj}mit Ansage [ugs.] [vorhersehbar]
cu excepția {prep}mit Ausnahme [+Gen.]
cu precauție {adv} [de ex. a acționa, a vorbi cu precauție]mit Bedacht [mit einer bestimmten Überlegung]
cu părere de rău {adv}mit Bedauern
luând în considerațiemit Berücksichtigung
cu brio {adv}mit Bravour
bordat cu ceva {adj} {past-p}mit etw.Dat. umrandet
împrejmuit cu ceva {adj} {past-p}mit etw.Dat. umrandet
a începe cu cevamit etw. anfangen
cu ajutorul {prep}mit Hilfe [+Gen.]
razant {adv}mit Karacho [ugs.]
cu forță {adv}mit Schmackes [ugs.]
pe nedrept {adv}mit Unrecht
intermitent {adj}mit Unterbrechungen
film cu subtitrare {adv}mit Untertiteln
film subtitrat {adj}mit Untertiteln [nachgestellt]
cu plăcere {adv}mit Vergnügen
dacă-mi permitețimit Verlaub [geh.]
în plină viteză {adv}mit Vollgas
manu militari {adv}mit Waffengewalt
Cu cine ...?Mit wem ...?
cu bunăvoință {adv} [favorabil]mit Wohlwollen
nemulțumit cuunzufrieden mit
nemulțumit deunzufrieden mit
în comparație cu {prep}verglichen mit [+Dat.]
împreună cu {prep}zugleich mit
odată cu {prep}zugleich mit
2 Words: Verbs
a se răfui (cu cineva) [pop.](mit jdm.) abrechnen [ugs.]
a lua ceva în calculetw.Akk. (mit) einkalkulieren [berücksichtigen]
a pune ceva la socotealăetw.Akk. (mit) einrechnen
a compara ceva cu altcevaetw.Akk. mit etw.Dat. abgleichen
a lipi ceva pe cevaetw.Akk. mit etw.Dat. bekleben
a picura ceva pe cevaetw.Akk. mit etw.Dat. beträufeln
a asista la ceva [a fi martor]etw. mit ansehen [Zeuge sein]
a conveni ceva cu cineva [termen, punct de întâlnire etc.]etw. mit jdm. ausmachen [vereinbaren: Termin, Treffpunkt etc.]
a se asorta cuharmonieren mit
a atribui cuiva ceva [de ex. o sarcină]jdn. mit etw.Dat. beauftragen
a-i încredința cuiva ceva {verb}jdn. mit etw.Dat. betrauen
a copleși pe cineva cu cevajdn. mit etw.Dat. überschütten [fig.]
a îndopa pe cineva cu cevajdn. mit etw. mästen
a înjunghia pe cineva cu cevajdn. mit etw. stechen
» See 110 more translations for Mit within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=Mit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.155 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement