|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Mașina
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mașina in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Tschechisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Romanian
English - all languages

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Mașina

Übersetzung 101 - 150 von 158  <<  >>

Rumänisch Deutsch
 edit 
NOUN   mașină | mașina | mașini | mașinile
sport mașină {f} pentru golfGolfwagen {m}
automob. mașină {f} rapidă micăFlitzer {m} [ugs.] [schnelles Auto]
automob. com. mașină {f} second-handGebrauchtwagen {m}
automob. mașină {f} veche demodatăMühle {f} [ugs.] [Auto]
tech. organ {n} de mașinăMaschinenteil {m} {n}
automob. TV radio {n} de mașinăAutoradio {n}
ulei {n} pentru mașinăMaschinenöl {n}
4 Wörter: Verben
a duce cu mașina pe cinevajdn. kutschieren
a plimba cu mașina pe cinevajdn. kutschieren
a trece cu mașina peste cineva/cevajdn./etw. mit dem Auto überfahren
a trece repede cu mașinabrettern [ugs.] [mit dem Auto rasen]
4 Wörter: Substantive
cheie {f} de la mașinăAutoschlüssel {m}
electr. colector {n} (de mașină electrică)Kommutator {m}
mașină {f} de bătut zăpadaPistenbully {m} [Pistenraupe]
mașină {f} de bătut zăpadaPistenraupe {f}
tech. mașină {f} de fabricat hârtiePapiermaschine {f}
gastr. mașină {f} de făcut pâineBrotbackautomat {m}
gastr. mașină {f} de făcut pâineBrotbackmaschine {f}
gastr. mașină {f} de feliat pâineBrotschneidemaschine {f}
tech. mașină {f} de frezat verticalăOberfräse {f}
automob. mașină {f} de la firmăFirmenwagen {m}
sport tech. mașină {f} de netezit gheațaEismaschine {f} [Eisbearbeitungsmaschine]
tech. mașină {f} de spălat (rufe)Waschautomat {m} [Fachsprache]
mașină {f} de spălat rufeWaschmaschine {f}
electr. mașină {f} de spălat vaseAbwaschmaschine {f} [schweiz.]
mașină {f} de spălat vaseGeschirrspüler {m}
mașină {f} de spălat vaseGeschirrspülmaschine {f}
electr. mașină {f} de spălat vaseSpülautomat {m}
electr. mașină {f} de spălat vaseSpülmaschine {f}
gastr. mașină {f} de tocat carneFleischwolf {m}
mașină {f} de tuns gazonulRasenmäher {m}
mașină {f} de tuns iarbaRasenmäher {m}
automob. mașină {f} din clasa micăKleinwagen {m}
automob. mașină {f} în cinci ușiFünftürer {m}
automob. mașină {f} în patru ușiViertürer {m}
automob. mașină {f} mică de familieKompaktwagen {m}
5+ Wörter: Andere
electr. tech. Această mașină este acționată electric.Diese Maschine hat elektrischen Antrieb.
Mașina noastră de spălat s-a meritat, e veche deja de 12 ani și merge încă bine.Unsere Waschmaschine hat sich bewährt, sie ist schon 12 Jahre alt und läuft noch gut.
5+ Wörter: Verben
a bate la mașina de scrisabtippen
electr. a descărca mașina de spălat vaseden Geschirrspüler ausräumen
electr. a descărca mașina de spălat vasedie Spülmaschine ausräumen
electr. a goli mașina de spălat vaseden Geschirrspüler ausräumen
electr. a goli mașina de spălat vasedie Spülmaschine ausräumen
electr. a încărca mașina de spălat vaseden Geschirrspüler einräumen
electr. a încărca mașina de spălat vasedie Spülmaschine einräumen
a scrie la mașina de scris / la computer [a dactilografia]tippen [ugs.] [(auf der Maschine / per Computer) schreiben]
circul. a se tampona cu o mașinămit einem Wagen zusammenstoßen
5+ Wörter: Substantive
automob. mașină {f} cu caroserie în două volumeFließheck {n}
unelte mașină {f} de găurit și înșurubat cu acumulatorAkkubohrschrauber {m}
unelte mașină {f} de găurit și înșurubat cu acumulatorAkkuschrauber {m}
» Weitere 45 Übersetzungen für Mașina innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Ma%C8%99ina
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung