Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Linie
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Linie in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - Polish
English - Romanian
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Linie

Übersetzung 1 - 57 von 57


Rumänisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   linie | linia | linii | liniile
NOUN   die Linie | die Linien
 edit 
SYNO   Gerade | Linie | Strecke | Strich ... 
linie {f} [rând]
24
Zeile {f}
linie {f} [de tren]
16
Gleis {n}
mat. unelte linie {f}
7
Lineal {n}
linie {f}
7
Strich {m}
linie {f}
4
Linie {f}
2 Wörter: Substantive
grafic {n} linieKurvendiagramm {n}
grafic {n} linieLiniendiagramm {n}
aviat. econ. linie {f} aerianăFluglinie {f}
circul. linie {f} continuădurchgezogene Linie {f}
linie {f} dreaptăGerade {f} [Rennbahn, Eisenbahn etc.]
sport linie {f} dreaptăZielgerade {f}
linie {f} electricăStromleitung {f}
ferov. linie {f} feratăEisenbahn {f}
linie {f} maternămütterliche Linie {f}
sport linie {f} medianăMittellinie {f}
linie {f} ondulatăWellenlinie {f}
linie {f} paternăväterliche Linie {f}
telecom. linie {f} telefonicăTelefonleitung {f}
mat. vector {m} linieZeilenvektor {m}
3 Wörter: Andere
în linie dreaptă {adj} {adv}geradlinig
în linie dreaptă {adj} {adv}gradlinig
pe linie maternă {adj}matrilineal
pe linie paternă {adj}patrilineal
3 Wörter: Verben
a ieși din linieausscheren
3 Wörter: Substantive
job sport arbitru {m} de linieLinienrichter {m}
aviat. avion {n} de linieLinienflugzeug {n}
vest. linie {f} de atingereAnstoßlinie {f}
fiz. linie {f} de câmpFeldlinie {f}
linie {f} de centruMittellinie {f}
Unverified linie {f} de conectareVerbindungslinie {f}
fin. linie {f} de creditKreditlinie {f}
fin. linie {f} de creditKreditrahmen {m}
linie {f} de delimitareGrenzverlauf {m}
linie {f} de demarcareDemarkationslinie {f}
linie {f} de demarcațieTrennlinie {f}
sport linie {f} de finișZielgerade {f}
mat. linie {f} de fracțieBruchstrich {m}
geogr. linie {f} de graniță [sau de frontieră]Grenzverlauf {m}
ferov. linie {f} de intrareEinfahrgleis {n}
ling. linie {f} de pauzăGedankenstrich {m}
linie {f} de plutireWasserlinie {f}
vest. linie {f} de prindereAnsatzlinie {f}
econ. linie {f} de producțieFertigungsstrecke {f}
sport linie {f} de sosireZiellinie {f}
sport linie {f} de sosireZielstrich {m}
textil linie {f} de tighelStepplinie {f}
ferov. linie {f} de triajRangiergleis {n}
telecom. Unverified linie {f} de urgențăNotstandsleitung {f}
naut. navă {f} de linieLinienschiff {n}
4 Wörter: Verben
a trasa cu linie întreruptăstricheln
4 Wörter: Substantive
geogr. distanță {f} în linie dreaptăLuftlinie {f}
electr. transp. linie {f} aeriană de contactOberleitung {f}
aviat. linie {f} aeriană low costBilligflieger {m} [ugs.] [billige Fluggesellschaft]
ferov. linie {f} de cale feratăBahngleis {n}
ferov. linie {f} de cale feratăEisenbahnlinie {f}
electr. linie {f} de înaltă tensiuneHochspannungsleitung {f}
5+ Wörter: Substantive
tech. motor {n} cu cilindri în linieReihenmotor {m}
» Weitere 10 Übersetzungen für Linie innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Linie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten