|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Lesen Sie es ab!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Lesen Sie es ab! in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Lesen Sie es ab

Übersetzung 1 - 50 von 565  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Se conturează tendința, ...Es zeichnet sich der Trend ab, dass ...
Ea pleacă mâine la ora șapte.Sie reist morgen um sieben Uhr ab.
rog dați jos eticheta cu prețul!Bitte machen Sie das Preisschild ab!
Simțiți-vă ca acasă!Machen Sie es sich bequem!
De ști, dacă într-adevăr ea a fost!Wenn ich nur wüsste, ob sie es wirklich war!
Sper nu mi-o luați în nume de rău!Ich hoffe, Sie nehmen es mir nicht übel!
citire {f}Lesen {n}
a citilesen
Este evident bărbații doresc numai legumele tinere și crocante, celelalte le au deja acasă. [fig.]Es ist ganz klar, dass die Männer junges, knackiges Gemüse wollen, das andere haben sie schon zu Hause.
a lectura [rar]lesen
a recitiwieder lesen
enol. a culege struguriWein lesen
enol. a culege viaWein lesen
a se interpretasich lesen
proverb Cititul dăunează prostiei.Lesen gefährdet die Dummheit.
proverb Cititul primejduiește prostia.Lesen gefährdet die Dummheit.
a citi printre rândurizwischen den Zeilen lesen
ezot. a ghici în cafeaaus dem Kaffeesatz lesen
a-și petrece timpul citind {verb}seine Zeit mit Lesen verbringen
a face cuiva morală [fam.]jdm. die Leviten lesen [fig.] [ugs.]
a citi ceva cu mare interesetwas mit großem Interesse lesen
chim. einsteiniu {n} <Es>Einsteinium {n} <Es>
de {prep}ab
din {prep}ab
farm. antibiotic {n}Antibiotikum {n} <Ab>
Dispari!Hau ab! [ugs.]
Pleacă!Hau ab! [ugs.]
anat. med. abducție {f}Abduktion {f} <Ab, Abd>
de atunci {adv}ab dann
De când?Ab wann?
Jos pălăria!Hut ab!
valabil din {adv}gültig ab
telecom. căsuță {f} vocalăAnrufbeantworter {m} <AB>
telecom. robot {m} telefonicAnrufbeantworter {m} <AB>
Calmează-te!Reg dich ab!
Plimbă ursul!Hau ab! [ugs.]
de acum înainteab sofort
din acest moment {adv}ab jetzt
com. direct din fabrică {adv}ab Werk
începând de astăzi {adv}ab heute
începând de azi {adv}ab heute
idiom mil. La picior arm' !Gewehr ab!
Cară-te! [pop.]Hau ab! [ugs.]
Cară-te! [pop.]Zieh ab! [ugs.]
Cară-te! [pop.]Zisch ab! [ugs.]
Ce faci?Was geht ab? [ugs.]
de la {prep} [temporal]ab [+Dat.] [zeitlich]
Hai sictir! [fam.]Hau ab! [ugs.]
începând cu {prep} [temporal]ab [+Dat.] [zeitlich]
Mâine plecăm.Wir reisen morgen ab.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Lesen+Sie+es+ab%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.065 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung