Wörterbuch Rumänisch ← Deutsch: Lauft

Übersetzung 1 - 11 von 11

Rumänisch

Deutsch

–

VERB

edit

ceva duce spre ceva [spre un anumit rezultat]

etw. läuft auf etw.^Akk. hinaus

ceva echivalează cu [este același lucru]

etw. läuft hinaus auf

4 Wörter

idiom Timpul se scurge.

Die Zeit läuft ab.

Timpul se scurge.

Die Zeit läuft davon.

Îmi curge nasul.

Mir läuft die Nase.

Ce film rulează astăzi?

Welcher Film läuft heute?

5+ Wörter

idiom Îmi lasă gura apă.

Das Wasser läuft mir im Mund zusammen.

idiom Îmi lasă gura apă.

Mir läuft das Wasser im Mund zusammen.

Îmi plouă în gură.

Mir läuft das Wasser im Mund zusammen.

Mi se scurge timpul.

Mir läuft die Zeit davon. [Redewendung]

Mașina noastră de spălat s-a meritat, e veche deja de 12 ani și merge încă bine.

Unsere Waschmaschine hat sich bewährt, sie ist schon 12 Jahre alt und läuft noch gut.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Lauft
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicţionar german-român

Lauft in anderen Sprachen:

Wörterbuch Rumänisch ← Deutsch: Lauft

Übersetzung 1 - 11 von 11

Übersetzungen eintragen