Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: Lad som om De var hjemme

Übersetzung 1 - 50 von 15454 >>

	Rumänisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	chim. clorură `{f}` de var	Chlorkalk `{m}`
	cuptor `{n}` de var	Kalkofen `{m}`
	lapte `{n}` de var	Kalkmilch `{f}`
	chim. clorură `{f}` de var	Bleichkalk `{m}` `[Chlorkalk]`
	făcut de om `{adj}`	menschengemacht
	om `{m}` de afaceri	Geschäftsmann `{m}`
	artă om `{m}` de cultură	Kulturschaffender `{m}`
	om `{m}` de legătură	Kontaktmann `{m}`
	om `{m}` de onoare	Ehrenmann `{m}`
	job om `{m}` de serviciu	Hausdiener `{m}`
	om `{m}` de stat	Staatsmann `{m}`
	om `{m}` de știință	Forscher `{m}`
	om `{m}` de știință	Wissenschaftler `{m}`
	om `{m}` de zăpadă	Schneemann `{m}`
	om `{m}` de pază `[pop.]`	Wachmann `{m}`
	de înălțimea unui om `{adj}`	mannshoch
	munte `{m}` de om `[fig.]`	Mordskerl `{m}` `[ugs.]`
	arheol. om `{m}` de Neanderthal `[Homo` `neanderthalensis]`	Neandertaler `{m}`
	om `{m}` de nimic `[fig.]` `[lepădătură]`	Schuft `{m}`
	om `{m}` de știință	Wissenschafter `{m}` `[österr.]` `[schweiz.]`
	om `{m}` de uscat `[iron.]`	Landratte `{f}` `[ugs.]`
	de un stat de om `{adj}`	mannshoch
	bibl. om `{m}` cu știință de carte	Schriftgelehrter `{m}`
	om `{m}` din bețe de chibrit	Strichmännchen `{n}`
	ist. om `{m}` lipsit de calități umane	Untermensch `{m}`
	nici țipenie de om	keine Menschenseele `[ugs.]`
	om `{m}` de modă veche	Kauz `{m}` `[konservativer,` `altmodischer` `Mensch]`
	om `{m}` de știință de renume mondial	weltberühmter Wissenschaftler `{m}`
	om `{m}` de Cro-Magnon	Cromagnonmensch `{m}` `[auch:` `Cro-Magnon-Mensch]`
	relig. iubirea `{f}` lui Dumnezeu față de om	Gottesliebe `{f}` `[die` `Liebe` `Gottes` `zum` `Menschen]`
	om `{m}` de paie `[fig.]`	Marionette `{f}` `[fig.]`
	om `{m}` de paie `[fig.]`	Strohmann `{m}` `[fig.]`
	unit. VAR `{m}` <var>	Var `{n}` <var>
	văr `{m}`	Cousin `{m}`
	văr `{m}`	Vetter `{m}`
	geol. var `{n}`	Kalk `{m}`
	constr. var `{n}`	Kalkfarbe `{f}`
	constr. var `{n}` nestins	ungelöschter Kalk `{m}`
	constr. var `{n}` stins	gelöschter Kalk `{m}`
	om `{m}`	Mann `{m}`
	om `{m}`	Mensch `{m}`
	relig. Dumnezeu-Om `{m}`	Gottmensch `{m}`
	om `{m}` cerebral	Vernunftmensch `{m}`
	om `{m}` disprețuitor	Verächter `{m}`
	om `{m}` econom	Sparer `{m}`
	om `{m}` furios	Berserker `{m}`
	om `{m}` încăpățânat	Dickkopf `{m}`
	ist. om `{m}` inferior	Untermensch `{m}`
	om `{m}` leneș	Stubenhocker `{m}`
	pol. om `{m}` politic	Politiker `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Lad+som+om+De+var+hjemme
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.421 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten