|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: L am denunțat la poliție
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

L am denunțat la poliție in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: L am denunțat la poliție

Übersetzung 1 - 50 von 2303  >>

RumänischDeutsch
L-am denunțat la poliție.Ich meldete ihn bei der Polizei.
Teilweise Übereinstimmung
jur. a face o plângere la polițieAnzeige erstatten
L-am văzut abia ieri.Ich habe ihn erst gestern gesehen.
L-am confundat cu fratele său.Ich habe ihn mit seinem Bruder verwechselt.
Nu l-am putut împiedica cumpere covorul.Ich konnte ihn nicht hindern, den Teppich zu kaufen.
Am fost la cinema.Ich war im Kino.
Am o rugăminte la dumneavoastră.Ich habe eine Bitte an Sie.
Am o rugăminte la tine.Ich habe eine Bitte an dich.
Anul trecut am fost la munte.Letztes Jahr waren wir im Gebirge.
Anul trecut am fost la Marea Nordului.Letztes Jahr waren wir an der Nordsee.
N-am chef merg la plimbare.Ich habe keine Lust spazierenzugehen.
N-am putut ajung la ghișeu.Ich konnte nicht an den Schalter herankommen.
Nu m-am așteptat la una ca asta.Damit habe ich nicht gerechnet.
Abia n-am de ce merg la gară.Zumindest soll ich nicht zum Bahnhof gehen.
Din întâmplare am întâlnit la cumpărături o veche colegă de școală.Wie der Zufall so spielt, habe ich beim Einkaufen eine alte Schulfreundin getroffen.
Ea l-a băgat la idei.Sie hat ihm einen Floh ins Ohr gesetzt.
poliție {f}Polente {f} [ugs.] [oft pej.]
poliție {f}Polizei {f}
poliție {f} călareberittene Polizei {f}
poliție {f} federalăBundespolizei {f}
poliție {f} fluvialăWasserschutzpolizei {f} [auf Flüssen]
mil. poliție {f} militarăMilitärpolizei {f}
circul. poliție {f} rutierăVerkehrspolizei {f}
poliție {f} secretăGeheimpolizei {f}
educ. academie {f} de polițiePolizeiakademie {f}
educ. academie {f} de polițiePolizeischule {f}
job agent {m} de polițiePolizeimeister {m} <PM>
blocaj {n} de polițiePolizeiabsperrung {f}
comisariat {n} de polițiePolizeikommissariat {n} <PK>
control {n} de polițiePolizeikontrolle {f}
cordon {n} de polițiePolizeikordon {m}
aviat. elicopter {n} de polițiePolizeihelikopter {m}
aviat. elicopter {n} de polițiePolizeihubschrauber {m}
aviat. elicoptere {pl} de polițiePolizeihelikopter {pl}
aviat. elicoptere {pl} de polițiePolizeihubschrauber {pl}
automob. mașină {f} de polițiePolizeiauto {n}
automob. mașină {f} de polițiePolizeifahrzeug {n}
automob. mașină {f} de polițiePolizeiwagen {m}
automob. mașină {f} de polițieStreifenwagen {m}
motocicletă {f} de polițiePolizeimotorrad {n}
jur. ofițer {m} de polițiePolizeioffizier {m}
patrulă {f} de polițiePolizeistreife {f}
poliție {f} de frontierăGrenzpolizei {f}
secție {f} de polițiePolizeidienststelle {f}
secție {f} de polițiePolizeirevier {n}
secție {f} de polițiePolizeistation {f}
secție {f} de polițiePolizeiwache {f}
secție {f} de polițieRevier {n} [kurz für: Polizeirevier]
secție {f} de polițieWache {f} [kurz für: Polizeiwache]
admin. Unverified superintendent {m} de polițiePolizeioberkommissar {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=L+am+denun%C8%9Bat+la+poli%C8%9Bie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.086 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung