Kurs ohne Unterbringung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: Kurs ohne Unterbringung

Übersetzung 1 - 50 von 78 >>

	Rumänisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	plasare `{f}`	Unterbringung `{f}` `[Platzierung]`
	cazare `{f}`	Unterbringung `{f}` `[ugs.]` `[Unterkunft]`
	jur. plasarea `{f}` copilului într-o familie substitutivă	Unterbringung `{f}` des Kindes in einer Pflegefamilie
	curs `{n}`	Kurs `{m}`
	econ. fin. curs `{n}` de schimb	Kurs `{m}` `[Wechselkurs]`
	naut. a adopta un curs	einen Kurs einschlagen
	educ. a frecventa un curs	einen Kurs besuchen
	naut. a urma un curs	einen Kurs einschlagen
	med. curs `{n}` de prim ajutor	Erste-Hilfe-Kurs `{m}`
	bursă raport `{n}` preț-câștig <PER>	Kurs-Gewinn-Verhältnis `{n}` <KGV>
	aviat. naut. transp. sens `{n}` `[direcție,` `linie,` `cale]`	Kurs `{m}` `[Schifffahrt,` `Luftfahrt,` `Verkehr` `usw.]`
	a lua direcția către	auf etw.^Akk. Kurs nehmen
	educ. a urma un curs `[a` `frecventa]`	einen Kurs besuchen
	a fi la mare modă	hoch im Kurs stehen
	aviat. naut. transp. direcție `{f}` `[sens]` `[transport` `naval,` `aerian,` `rutier` `etc.]`	Kurs `{m}` `[Schifffahrt,` `Luftfahrt,` `Verkehr` `usw.]`
	Vaporul ia direcția către port.	Das Schiff nimmt Kurs auf den Hafen.
	a se înscrie la un curs	sich^Akk. für einen Kurs einschreiben
	a se înscrie pentru un curs	sich^Akk. für einen Kurs einschreiben
	descălțat `{adj}` `{adv}`	ohne Schuhe
	deschis `{adv}`	ohne Rückhalt
	direct `{adv}`	ohne Rückhalt
	fără `{prep}`	ohne <o.>
	franc `{adv}`	ohne Rückhalt
	imberb `{adj}`	ohne Bartwuchs
	indubitabil	ohne Zweifel
	plat `{adj}`	ohne Kohlensäure
	nesupravegheat `{adj}`	ohne Aufsicht `[nachgestellt]`
	fără ajutor `{adv}`	ohne Hilfe
	fără crâcnire `{adv}`	ohne Widerrede
	fără dubii `{adv}`	ohne Zweifel
	fără ezitare `{adv}`	ohne Zögern
	fără garanție	ohne Gewähr
	fără îndoială `{adv}`	ohne Frage
	circul. ferov. fără oprire `{adv}`	ohne Halt
	fără reticențe `{adv}`	ohne Rückhalt
	fără rezerve `{adv}`	ohne Rückhalt
	fără să `{conj}`	ohne dass
	fără sens `{adj}`	ohne Sinn
	fără viitor `{adj}`	ohne Zukunft
	naut. șlep `{n}`	Schiff `{n}` ohne eigenen Antrieb
	fără acoperiș `{adj}`	ohne Dach `[nachgestellt]`
	fără adăpost `{adj}`	ohne Dach `[nachgestellt]`
	fără ezitare `{adv}`	ohne zu zögern
	gastr. apă `{f}` plată	Wasser `{n}` ohne Kohlensäure
	fără ca să `{conj}`	ohne dass
	pe termen nelimitat `{adj}`	ohne Befristung
	fără ilustrații	ohne Abbildung <o. Abb.>
	fără experiență practică	ohne praktische Erfahrung
	fără știrea mea `{adv}`	ohne mein Wissen
	pur și simplu	ohne Weiteres / weiteres

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Kurs+ohne+Unterbringung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten